অনুবাদকঃ রিজভী আহমেদ শান্ত (RAS)
১৯৯৩ সাল থেকে ২৬/১১ কেস পর্যন্ত,
ভারতে প্রায় ১৫ টি সন্ত্রাসী হামলা হয়েছিল।
সন্ত্রাসবাদের কারণে ক্ষতিগ্রস্থ দেশগুলির তালিকায়,
ভারত শীর্ষ তিনদেশের মধ্যে একটি।
পাকিস্তান আইএসআই এই সন্ত্রাসবাদকে সমর্থন করে।
তবে, এর পিছনে একজন রয়েছে।
তিনি বর্তমানে পৃথিবীর দ্বিতীয় মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধী।
বলা যায়, তিনি ভারতের ১নং অপরাধী।
ইব্রাহিম কোরেশী!
জাল টাকা,
মাদক ব্যবসা,
১৯৯৩ সালের সিরিয়াল বোমা হত্যা!
ভারতের যেকোনো সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড তার সাথে সরাসরি যুক্ত রয়েছে।
স্যার!
সামরিক বাহিনী দ্বারা কুরেশি কে সমর্থন করে পাকিস্তান।
কুরেশি সমস্ত সুবিধা দেশের রাষ্ট্রপতির মতোই পেয়েছেন।
বিস্তারিত সকল তথ্য এবং তাদের ঠিকানাগুলির সাথে সেই প্রমাণগুলো RAW দ্বারা সংরক্ষিত আছে।
ভাল কাজ করেছো, কুলকার্নি।
দুই মাসের মধ্যে জি৮ দেশের শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে।
আমরা ভারতে সন্ত্রাসবাদ বাধা দেওয়ার বিষয়ে আবেদন করব, যা পাকিস্তান সমর্থন করছে।
আর কুরেশিকে ভারতে সোপর্দ করার জন্য আবেদন করবো।
অতএব, সমস্ত প্রমাণ সংগ্রহ করতে থাকুন।
এবং একটি বিস্তারিত প্রতিবেদন তৈরি করুন।
আমরা সেটা শীর্ষ সম্মেলনে উপস্থাপন করব।
ঠিকাছে, স্যার।
- সুপ্রভাত স্যার। - সুপ্রভাত
- হ্যালো - বসুন।
- সুপ্রভাত স্যার. - হ্যাঁ
-কি হচ্ছে? - করাচিতে আমাদের এজেন্টরা আইএসআইয়ের একটি ফোন জব্দ করেছে,
আমরা সেটা ডিকোড করেছি আর একটি ভয়েস বার্তা পেয়েছি।
আমাকে শোনাও।
হুম।
ধন্যবাদ স্যার।
- আমাকে বলুন। - স্যার!
১৯৯৩ সালের সিরিয়াল বিস্ফোরণের মূল আসামি হলেন কোরেশি।
তার ডান হাত আবদুল সেলিম ২৬ তারিখে সিরিয়ায় যাচ্ছেন।
তাহলে এখন?
স্যার! আমরা একটি গোপন অপারেশন করার পরিকল্পনা করছি।
আমরা তাকে বন্দী করে ভারতে নিয়ে আসবো।
কী বলছেন, কুলকার্নি?
সিরিয়ায় গোপন অভিযান করবেন?
আপনি ব্যর্থ হলে, সেই দেশের সাথে আমাদের ভালো সম্পর্ক নষ্ট হয়ে যাবে।
ভারতের উপর আন্তর্জাতিক দেশগুলোর যে ভাবমূর্তি রয়েছে সেটা নষ্ট হয়ে যাবে।
দুই মাস অপেক্ষা করুন ...
আমরা জি৮ শীর্ষ সম্মেলনের পরে, এই বিষয়ে চিন্তা করবো।
স্যার, আবদুল সালেম ১০ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো বেরিয়ে আসছেন।
তিনি আসছে কেন আমাদের কোনো ধারণাই নেই।
হতে পারে, তারা ভারতে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করছে।
স্যার ...
আমাদের অনুমান শতভাগ ঠিক আছে।
এই গোপনীয় ক্রিয়াকলাপ রেকর্ডে থাকবে না।
মিশন ব্যর্থ হলে একটি প্রেস সম্মেলনের ব্যবস্থা করবেন।
প্রমাণ করবেন যে এই ঘটনার সাথে ভারতের কোনো যোগসূত্র নেই।
যদি আমরা তাকে গ্রেপ্তার করতে পারি,
প্রতিবেদনে তিনি যে তথ্য বলবেন তা অন্তর্ভুক্ত করবেন এবং জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দিন।
কুরেশিকে ভারতে হস্তান্তর করতে বলুন।
স্যার! আমরা সুবিধাজনক অবস্থাতে আছি।
দয়া করে!
কে এই অপারেশনে নেতৃত্ব দেবে?
অর্জুন!
অর্জুন শ্রীখর।
আন্ডারকভার মার্শাল।
১২ টি মিশন সম্পন্ন করেছে।
শতভাগ সাফল্যের হার রয়েছে।
সবাই আমাকে সর্বশেষ খবর জানাও?
মূলকেন্দ্রে নজর রাখছি
রবীন্দ্র এবং আশ্বিন… ৯০০ মিটার দূরে আছি।
আহমেদ, যথাস্থানে আছি।
সব ঠিক আছে, স্যার।
তথ্য সংরক্ষণ করা হচ্ছে।
নিচতলায় ১৫…
প্রথম তলায় ২০ জন এবং
বাইরের খোলা চত্বরে ১০ জন,
চারিদিকের সীমানায় ২০ জন।
আরো ২ মিনিটের মধ্যে, আমাদের টার্গেট ওখানে পৌঁছে যাবে।
অর্জুন!
আব্দুল সেলিম ওখানে আছে কিনা তা নিশ্চিত করো।
আহমেদ! নিশ্চিত করো।
মোট ৩ টি গাড়িতে ১৬ জন রয়েছে।
- টার্গেট গাড়ীর মাঝখানে আছে। - আমি নিজের চোখে দেখে সিউর হতে চাই।
টার্গেট মুখোশ পরে আছে।
আশ্বিন, তথ্য সংরক্ষণ করো!
আহমেদ, ঠিক বলেছে। সকলেই মুখোশ পরে আছে।
আদি! নিজের চোখে দেখে সিউর হয়ে বলো।
আমি তাকে দেখার চেষ্টা করছি স্যার।
গাড়ি জোরে চলছে ... আমি ফোকাস করতে পারছি না।
অর্জুন! নিজের চোখে দেখা ছাড়া আমি আর আগাতে পারছি না।
তাকে গাড়ি থেকে নামতে দিন, স্যার!
- তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। - আপনার উপর ও শান্তি বর্ষিত হোক।
আসুন।
অাশ্বিন! ড্রোন পাঠাও।
ধুর!
ধুর ছাই!
অর্জুন!
এই মুহুর্তে মিশন বাতিল করো।
ধুর!
স্যার, আবদুল সেলিমের উপর আমাদের অনুমান ঠিকই রয়েছে।
আমাদের পাওয়া তথ্য অনুযায়ী এই ব্যাক্তির সাথে মিল রয়েছে।
তো, এটাই আবদুল সেলিম, স্যার।
তোমার অনুমানের ভিত্তিতে আমি অপারেশনটি পরিচালনা করার অনুমতি দিতে পারিনা।
স্যার! আপনার নিশ্চয়তা দরকার, তাই না?
আমি এটা ৫ মিনিটের মধ্যে প্রমাণ করে দেবো।
অর্জুন! কি এসব?
আমরা ভয়েস পাচ্ছিনা, স্যার।
কি?
ছেলেরা, এবার পরিকল্পনা বি।
আলফা 3
খতম!
ব্রাভো 4
[দীর্ঘশ্বাস ফেলছেন]
ডেল্টা 5 6
হেই! কেউ এখানে ঢুকেছে।
৮০০ মিটার দূরে, সেনা ঘাটি রয়েছে।
পাঁচ সেকেন্ডে গুলি ছোঁড়ার শব্দ তারা পেয়ে যাবে।
সাড়া দিতে পাঁচ সেকেন্ড লাগবে।
তারা আমাদের কাছে পৌঁছানোর জন্য লাগবে তিন মিনিট। ছেলেরা দ্রুত করো!
তুই কে রে শালা?
আমি অর্জুন।
ভারতীয়! - শালা ভারতীয়!!
- স্যার - আমরা ভয়েস পুনরায় পেয়েছি।
স্যার, দয়া করে আপনি নিশ্চিত হয়ে বলুন।
অপারেশনের পরে আপনি নিশ্চয়তা চাচ্ছেন কেন?
এক্ষুনি তাকে নিয়ে যান আর এই মুহুর্তে এই স্থান ত্যাগ করুন।
যাও! যাও! যাও!
তারাতাড়ি! তারাতাড়ি!
আসো! আসো!
আসো!
হেই! গাড়ি তারাতাড়ি চালু কর।
দ্রুত আসো! দ্রুত আসো!
-দ্রুত চলে আসো - তারাতাড়ি করো…
ভালো।
ধুর। সেনাবাহিনীর গাড়ি এগিয়ে আসছে ... আমাদের কাছে বেশি সময় নেই।
দ্রুত চলো, তারাতাড়ি!
দ্রুত আসো, আধি।
দ্রুত!
তারাতাড়ি আসো!
ভগবান!
আরে, তারাতাড়ি যাও।
না। চলে.. যাও!
তারাতাড়ি চলে যাও।
আমার জন্য ভেবো না।
ধুর ... চলে যাও।
আসো, আমাকে তোমার হাত দাও।
উঠে পড়! উঠে পড়! দ্রুত!
তারাতাড়ি উঠো, তারাতাড়ি!
তারাতাড়ি যাও! দ্রুত..দ্রুত!
এখন, এখান থেকে পিক আপ পয়েন্ট রয়েছে … দক্ষিণ - পশ্চিমে।
অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ রিজভী আহমেদ (Rigvi Ahamed)
অর্জুন!
প্রথমত তুমি আদেশ অমান্য করেছো।
তুমি আমাদের চিন্তায় ফেলে দিয়েছো।
তার যত্ন নিও।
- অপারেশন সফল হয়েছে, স্যার। - যদি সফল না হতো তাহলে কি হতো?
আমরা আমাদের চাকরি হারাতাম।
না।
আমিই নিজেই চলে যেতাম।
হেই… সেলিম ভাই!
কেমন আছেন?
উল্টাপাল্টা করিস না, সেলিম।
ভারত বদলেছে ...
আমরা এখন খারাপ মানুষ হয়ে গেছি।
তারা ইতিমধ্যে সেই ১৫ টি মৃতদেহকে করাচিতে স্থানান্তর করেছে।
কুরেশী এই সম্পর্কে জানে।
কুরেশীর, মন বুঝা অনেক কঠিন।
তুমি কি তার প্রিয় উক্তি সম্পর্কে জানো?
অপ্রত্যাশিত আশা।
- সালাম। - সালাম।
কোরেশী!
আবদুল সালেম যদি কথা বলতে শুরু করে, তাহলে কি হবে আপনি জানেন?
মুমিন! তোমরা আইএসআই লোকদের অন্যকে হত্যা করার প্রশিক্ষণ দাও।
তবে, কুরেশি এমনভাবে প্রশিক্ষণ দেয় যেনো তারা দেশের জন্য আত্মত্যাগ করে।
বুঝেছো!
ভারতীয়রা, হয়তো ভুলে গেছে যে আমি কে?
আমি তাদের মেরুদণ্ড ভাঙার বেদনা অনুভব করাবো।
আমি তাদের স্মরণ করিয়ে দেব, যে কে আমি?
[রেডিও] শুভ সকাল ...
দিল্লি!
দিল্লি সুন্দর মানুষের জায়গা।
রামকৃষ্ণ!
আমি তোমার ব্যাংক থেকে লোনের জন্য অনুরোধ করার পরে, তুমি তো অদৃশ্য হয়েই গেলে।
হ্যাঁ, আন্টি!
আজকাল সকলেই লোন নিয়ে লন্ডনে যাচ্ছে।
তাই ম্যানেজার ভয় পেয়ে গেছে।
হা...আমরা তোমার ব্যাঙ্কের টাকা নিয়ে পালাবো তো!
- সুপ্রভাত। - সুপ্রভাত স্যার।
হাই ... হাই, মায়া
হাই, ভরথ ... হাই, রঘু।
স্যার...এত দিন পরে।
আপনি কে স্যার? আমার জায়গায় বসে আছেন।
স্যার!
আমি এই ব্যাংকের ম্যানেজার।
আমাকে যারা চেনে তারা আমাকে বোকা পরমেশ্বর রাও বলে ডাকে।
বাচ্চারা আমাকে বাবা বলে ডাকে।
স্ত্রী আমাকে ভাই....স্বামী বলে ডাকে।
বাবা মা ছেলে বলে ডাকে।
এই বিবরণগুলি কি যথেষ্ট হবে? নাকি আপনি আরো কিছু জানতে চান?
দুঃখিত, স্যার ... আপনি এখানে কি করছেন?
আমি আর কি করব…?
আমার ৩০ বছরের চাকরিতে আমি হয়ত ৩০ দিনের ছুটি নিয়েছি।
আর আপনি আপনার পরিষেবার ৩ বছরের মধ্যে ৩৬৫ দিনের ছুটি নিয়েছেন।
আপনাকে দোষারোপ করেই বা কি হবে?
যারা স্পোর্টস কোটায় আপনাকে এই কাজটি দিয়েছে সেই লোকেদের দোষ দেওয়া উচিত।
তারা আবার আমাকে ছুটি দিতে বলেছে।
তারা চায় আমিও তোমার দায়িত্ব পালন করি।
আমি কীভাবে এই কাজ পরিচালনা করতে পারি?
আমি একটা গুরুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ খেলতে গিয়েছিলাম, স্যার।
আপনি যখনই এই কথা বলেন, আমি আমার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সবাইকে নিয়ে টিভির সামনে বসি।
একটি ম্যাচে ও আমি আপনাকে খেলতে দেখি না।
হেই! আপনি কি তাকে খেলতে দেখেছেন?
- না স্যার - এটাই।
কোচ আর ক্যাপ্টেন আমাকে মূল্যায়ন করে না।
তাই দ্বাদশ প্লেয়ার হিসাবে আমি বেঞ্চে বসে ছিলাম।
আপনি কি তাহলে খেলোয়াড়দের জল সরবরাহ করেছেন?
স্যার! আমি বলেছিলাম যে আমি খেলোয়াড় কিন্তু কারো চাকর নই।
এতে আপনার অহংকার করা উচিত নয়।
একজন খেলোয়াড়কে অবশ্যই সব ধরণের কাজ করতে হবে।
ঠিক আছে, স্যার। তাহলে পরেরবার আমি ম্যাচে জল পরিবেশন করব।
আপনি কি তাহলে পরের ম্যাচটি খেলবেন না?
আচ্ছা ঠিক আছে।
এই তালিকার প্রত্যেককে কল করুন।
- তারা লোন পরিশোধ করেনি, স্যার ? - না! তারা সময়মতোই লোন পরিশোধ করেছে।
আমরা যদি তাদের সাথে যোগাযোগ না রাখি তাহলে তারা এই ব্যাঙ্কটি ভুলে যেতে পারে।
- আপনি যেভাবে খেলতে ভুলে গেছেন। - স্যার।
তালিকায় ১০০০ নম্বর রয়েছে।
সন্ধ্যা নাগাদ আপনার কমপক্ষে ৫০০ জনকে ফোন করতে হবে।
স্যার! সন্ধ্যা পর্যন্ত সময় লাগবে ১০০০ জনকে মিসড কল দিতেই।
লোনের সম্পর্কে ভুলেই যান!
খেলার সময় কেবল বসে থাকার জন্য এক মাস ছুটি নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ নয়।
আপনার প্রথম দিনে যতটা সম্ভব গ্রাহক আনতে পারা।
আমি আপনার কোচ এবং অধিনায়কের মতো এতো খারাপ নই।
আপনি এই ম্যাচের একজন মাত্র খেলোয়াড়।
- ঝাপিয়ে পড়ো! - স্যার!
এটা কি স্যার? এটা কিন্তু ঠিক না। - কোনো কথা বলবেন না।
মিঃ রামকৃষ্ণ?
এটা কি ১০০০ জনের তালিকা?
হ্যাঁ, মিঃ শ্রীনু।
তিনি কি আপনাকে কমপক্ষে ৫০০ জন লোনদাতা কে তথ্য পৌছাতে বলেছিলেন?
আপনি কিভাবে জানেন?
আপনার আসন খালি ছিল তাই তিনি আমাকে একই ফাইলটি দিয়েছিলেন।
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম এবং তিনি বলেছিলেন এটা দলের অদম্য উচ্ছাস।
তো, আপনি কি ইতিমধ্যে তাদের কল করেছেন?
হ্যাঁ।
- তারা কি বলেছিল? - তারা ধমক দিয়েছে।
তারা কি আপনাকে বদনাম করেছে?
কিছু লোক খারাপ শব্দ ও ব্যবহার করেছিল।
তারপর আপনি কি করেছেন?
এটা ফোনের ব্যাপার ছিলো তাই আমি বেশি গুরুত্ব দেইনি।
তাহলে, আমার এখন কি করা উচিত?
আপনার আবার একই জিনিস পুনরাবৃত্তি করা উচিত।
- হ্যালো। - হ্যালো।
আমার নাম রামকৃষ্ণ।
এসবিডি থেকে ফোন করছি।
আপনার কি ব্যক্তিগত লোন, হোম লোন বা স্বর্ণ লোন প্রয়োজন?
আমার জন্য কিছু চাইলে কি দেবে?
মিঃ শ্রীনু। মহিলারা প্রকাশ্যে এসব কি বলছে?
পরবর্তী কল করুন। দেখুন কি বলে?
হ্যালো।
আমার নাম রামকৃষ্ণ।
এসবিডি থেকে ফোন করছি।
সে কি বীপের মতো কথা শোনাচ্ছে?
হ্যাঁ, মিঃ শ্রীনু।
রামকৃষ্ণ সাহেব দেখুন! আপনার কাছে দুটি পথ রয়েছে।
একটি হলো হয় ভালো করে বলুন নয়তো খারাপভাবে বলুন।
প্রথমটি যদি আপনি না পারেন তবে দ্বিতীয়টি করুন।
এবার কোনটা করবেন বলুন?
প্রথমটা!
তারা কি আপনার কথা ভালোভাবে শুনে ভালো কথা বলছে?
তারা আপনাকে বকাঝকা করছে। - হ্যা, ভাই।
ঠিক আছে, তারা ভালো কথা বললে ভালো করে বলবো, খারাপ করে বললে খারাপ বলবো।
আপনি বলে দেখুন। আমি আপনার সাথেই আছি।
হ্যালো।
আমার নাম রামকৃষ্ণ। এসবিডি থেকে ফোন করছি।
আমি এই ব্যাপারে আগ্রহী নই। আপনি কি বুঝতে পারছেন না?
কি কারণে বলছেন আপনার কোনো আগ্রহ নেই?
ব্যক্তিগত লোনের জন্য ১২.৫ শতাংশ। হোম লোনের জন্য ৯.৫ শতাংশ।
- স্বর্ণ লোনের জন্য ৮.৫ শতাংশ। - চুপ করবেন।
- আমাকে রাগিয়ে তোলার সাহস করবেন না! - আপনি কি করবেন…?
আপনি আপনার সীমা অতিক্রম করছেন।
কি সীমা? আমি কোন সীমা অতিক্রম করছি?
আমার যদি করতে হয় তবে আমি এমনকি সীমান্তও অতিক্রম করব। আর এটাই আমার দায়িত্ব।
- আপনি আমাকে সাহস দেখাচ্ছেন? - আমার যা ইচ্ছা আমি তাই করবো। আপনি কি করবেন?
আমার স্যার শ্রীনু আমাকে বলেছিলো যে আমি ভালোভাবে বললে, আপনি অভদ্র আচরণ করবেন।
- তিনি আমার পাশে বসে আছেন। - আরে! আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? আপনাকে দেখে নেবো!
কি দেখে নেবেন? আপনি কি দেখে নেবেন? দেখি কি করেন?
শ্রীনু সাহেব! কীরকম বললাম?
সবকিছুই ঠিক আছে।
কিন্তু, তুমুল লড়াইয়ের মাঝে আপনি কেন আমার নাম নিলেন?
দলের অদম্য উচ্ছাস, স্যার।
ধন্যবাদ, যে আপনি আমার বংশের নামটি বলেন নি।
ঠিকাছে, আমি পরের বার বলবো।
আমি দুর্দান্ত ফুটবল খেলোয়াড়। - তাই নাকি স্যার?
এই যে শুনুন।
ম্যানেজারের কেবিনটি কোথায়?
ঐ দিকে!
ধন্যবাদ।
দেখতে দুর্দান্ত লাগছে তাই না?
আমরা সুন্দর মেয়েদের সাথে কীভাবে আচরণ করব?
এগুলি দেখতে বিপজ্জনক।
অহ, তাই নাকি?
সে তার সাথে কি কথা বলছে?
যেনো আমাদের বস অগোছালো হয়ে গেল।
হয়তো সে তার সাথে ফ্লার্ট করার চেষ্টা করেছিল তাই সে তার দিকে চিৎকার করছে।
অহ হ।
ওহ না! সে আসতেছে…
আসুন ম্যাডাম, এদিকে আসুন।
তিনি হলেন রামকৃষ্ণ, ম্যাডাম।
হ্যালো!
আপনিই কি আমার সাথে অসম্মানজনকভাবে কথা বলেছেন?
আ...হ্যাঁ তিনিই সে।
তাতে কি হয়েছে?
সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, মিঃ শ্রীনু।
দলের অদম্য উচ্ছাস।
এসব কি? দলের অদম্য উচ্ছাস সম্পর্কে কেন কথা বলছেন?
মিঃ ম্যানেজার। - ম্যাডাম।
আজ শনিবার।
আমি চলে যাচ্ছি তার কারণ আপনার সাথে আমার সমস্ত হিসেব শেষ হলো
আমার সব একাউন্ট বন্ধ করুন এবং সোমবার সকাল সাড়ে দশটার মধ্যে আমার সব একাউন্ট এক্সিস ব্যাঙ্কে পরিবর্তন করুন।
ওহ না! ম্যাডাম তাড়াহুড়ো করে কোনো সিদ্ধান্ত নেবেন না।
রাতে পান করুন।
মানে, আজ রাতে আরাম করুন এবং ভালো করে ভেবে সিদ্ধান্ত নিন ম্যাডাম।
আপনি কি বলতে চাইছেন?
তিনি যখন বলছেন আমার লোন নেওয়া উচিত।
তাহলে আমাকে কি সিদ্ধান্ত নেওয়ার কথা বলছেন?
না ম্যাডাম,, এটা বলা আমার উদ্দেশ্য ছিলো না।
স্যার! আপনি কেন তাকে মিনতি করছেন?
তিনি আমাদের ব্যাংকের কোটি কোটি গ্রাহকের মধ্যে একজন।
আপনি চলে যেতে পারেন।
আপনি কি করে বললেন, যে আমি কিছুই নই?
হ্যাঁ। তো কি হয়েছে?
- মিঃ রামকৃষ্ণ। - দলের অদম্য শক্তি!
আপনি কেন বার বার হাত মেলাচ্ছেন আর হাসছেন?
ম্যানেজার। - ম্যাডাম।
সোমবার সকাল সাড়ে দশটার মধ্যে আমাকে ফোন করে জানাবেন
আমার অ্যাকাউন্টগুলি এক্সিস ব্যাংকে হস্তান্তর হয়েছে কিনা সেই সম্পর্কে।
অন্যথায়, আমি ভোক্তা আদালতে পৌঁছে যাব আর আপনি রাস্তায় এসে নামবেন।
Goodbye!
ঠিক আছে, Goodbye!
- যান… আমরা আপনার মতো অনেক লোককে দেখেছি। - ম্যাডাম,ম্যাডাম…
ঐদিকে রাস্তা।
কোনো ব্যাংকের জন্য যেকোনো অনেক গ্রাহক থাকতেই পারে।
তবে, আমাদের ব্যাংকের জন্য সেই একমাত্র ব্যাক্তি।
সে…
আমরা তার একাউন্টের স্বার্থেই এই ব্যাংক শাখাটি খুলেছি।
- সে কি ধনী? - হ্যাঁ, সে ধনী।
ঐশ্বরিয়া ম্যাম।
কিন্তু, তিনি তো ঐশ্বরিয়া রায় নন?
তিনি তার চেয়ে ও ধনী।
তিনি ভারতের ব্লু ডার্টের পরিচালনা প্রধান।
আপনি তার ব্যাপারে কি জানেন?
সে চাইলে তার নিজস্ব ব্যাংক ও শুরু করতে পারে।
আচ্ছা তাহলে তাকে একটি রিজার্ভ ব্যাংক খুলে ফেলতে বলুন।
আপনি বেশি কথা না বলে, চুপ করুন।
আমি জানি না ...
সে আমাকে একদিনের সময় দিয়েছে।
আপনাদের কাছেও একদিন আছে।
তার একাউন্টগুলি এই ব্যাংকে থাকবে কিনা তা নিশ্চিত হওয়া উচিত।
অন্যথায়, আমি নিশ্চিত করব যে আপনারা দুজনেই এখানে আর থাকবেন না।
- স্যার… - স্যার…
- কে রে? - রিংটোন!
ঠিক আছে।
হ্যালো।
হ্যাঁ। খাজা ভাই।
খাজা ভাই!
আপনি এখন কিভাবে না করতে পারেন?
অতিথিরা ইতিমধ্যে এখানে এসে পরেছে।
অতিথিরা!
আপনার লোক না থাকলেও কমপক্ষে আপনার এসে দিয়ে যাওয়া উচিত।
আজ পরিকল্পনা অনুযায়ী আমরা আয়োজন করেছিলাম।
আমরা এখন পালাতে পারলে আরো ভাল হবে।
হ্যালো, আপনারা কে?
ঐশ্বরিয়া ম্যাম?
কে আপনারা?
- সালমান ও শাহরুখ খান। - আপনি চুপ করে থাকুন।
কি হয়েছে ববি?
আপনারা এখানে কেন এসেছেন?
কণিকা! আমাকে ফোনটা দে।
- আমি পুলিশকে ফোন করব। - ম্যাডাম, প্লিজ ম্যাডাম।
আমার কথা একবার শুনুন ম্যাডাম। প্লিজ ম্যাডাম
- আমি আপনার কাছে কিছু চাই। - ওহ না, বলতে ভুল হয়েছে।
চুপ করুন।
- প্লিজ ম্যাডাম - বেরিয়ে যান।
আমাদের যা করতে বলবেন আমরা তাই করব।
- হ্যা ম্যাডাম - কণিকা! এদিকে আয়। এখন!
তুই একটু এদিকে আয়। - কি?
আয়। আমি তোকে সব বলছি।
যান, ম্যাডাম। ঐদিকে নিয়ে যান।
- দয়া করে তাকে বোঝান ... - হ্যাঁ, তাকে একটু বুঝিয়ে বলুন।
কেন যে সবসময় তার চারপাশে বাউন্সার থাকে?
- আমাদের কাজটা কি হবে? - আমরা হাল ছাড়ব না।
তা না হলে আমরা তার কাছে ভিক্ষা চাইবো।
কণিকা! তুই কি করছিস?
তোর ওদের সাথে কী চলছে, তা আমি জানি না।
তবে, আমরা তাদের যা বলবো ওরা তাই শুনবে।
খাজা ভাইও এখন আসতে পারবে না, তাই না?
- এই সপ্তাহ টাও নষ্ট হবে। - ও ঠিক বলছে।
তুই রাজি হ, আমরা ওদের কাজে লাগাবো। - না না…
আমি তোদের জন্য তাদের এই প্রস্তাব দিতে পারবো না।
তোর বলার দরকার নেই। এটা আমার কাছে ছেড়ে দে!
তুই তাদের সম্পর্কে জানিস না।
তবে, আমি তাদের পরিস্থিতি বুঝতে পারছি।
তুই আমাকে এক মিনিট দে, আমি সব ঠিক করে দেব। - কনিকা।
শ্রীনু সাহেব!
আপনার কি মনে হয়, যে তিনি ব্লু ডার্ট দিয়ে এসব অর্জন করেছে?
কোন ধারণা নেই! তবে আমার সন্দেহ হচ্ছে।
যাই হোক না কেন ... এই মেয়েদের একটি দুর্দান্ত সময় কাটছে।
আমাদেরও এরকম কিছু হওয়া উচিত।
আমাদের অ্যাকাউন্টগুলি বন্ধ না হয়ে গেলেই চলবে। - আমাদের এটা সমাধান করতেই হবে।
হু...হু...হু
ম্যাম।
আমরা অনেক সময় অপচয় করে ফেলেছি।
ম্যাডাম, উনি কি বললেন?
- সে আপনাদের উপর খুব রেগে আছে। - তাই নাকি?
আপনার তাকে বোঝানো উচিত ছিলো।
অন্যথায়, আমরা আমাদের চাকরি হারাতে পারি।
- আমি এটা করলে কি আশা করতে পারি? - মিঃ শ্রীনু!
আপনি আমাদের কাছ থেকে কি আশা করছেন?
হ্যালো... হ্যালো......
মেইন রোডে যান।
তারপর বাম দিকে যান।
২০০ মিটার যাওয়ার পরে, ডানদিকে যান।
তারপর বাম দিকে, চতুর্থ দোকানে যান।
সেটা আগ্রা ওয়াইনস, কোনো দোকান নয়।
আমি ঐই একই দোকানের কথা বলছি।
৮ টি বিয়ার নিয়ে আসুন।
বিয়ার?
আমিও তাই ভাবছিলাম।
আপনি বিয়ার খাওয়া বন্ধ না করাতে আপনার ওজন কমাতে পারছেন না।
এটা খাওয়ার জন্য নয়, চুল ধোয়ার জন্য।
বিয়ার দিয়ে ধুয়ে নিলে চুল ঘন হয়।
তার জন্য বিয়ার শ্যাম্পু রয়েছে। আপনার বিয়ার লাগবে কেন?
মায়ের বুকের দুধ খাওয়ানো এবং টিনজাত দুধের মধ্যে কোনো পার্থক্য আছে?
- কেন সে তুলনা করছে? - আমি কিছু বুঝতে পারছি না।
আপনার তুলনা নাকি সাহায্য দরকার?
আমাদের চাকরি দরকার।
আমরা যদি এখানে বেশিক্ষণ থাকি তবে তারা স্নানের জন্যও আরো বিয়ার আনাতে পারে।
হেই! সাথে ২ টা কড়া বিয়ার নিয়ে আসবেন।
আপনার মতোই কড়া বিয়ার নিয়ে আসবো। ঠিক আছে?
গরম নাকি ঠান্ডা?
- এগুলো কি এখনো ঠান্ডা আছে? - ম্যাডাম এগুলো ঠান্ডা আছে।
আপনারা যা খুশি তাই বলবেন?
তাদের শাস্তি দিলে কোনো ভুল হবে না, বের হয়ে যান!
আপনি যা কিছু বলবেন আমরা তাই করব।
আগামীকাল সকাল ১১ টায় নিউটন ক্যাফেতে আসুন। আমরা সবকিছু সেখানেই সমাধান করবো।
ঠিক আছে।
- ম্যাডাম! বিল। - ঠিক আছে। এটা আপনার সাথেই রাখুন।
হে!
শ্রীনু সাহেব! এটা পরিশোধ করুন।
দুঃখিত। আমি বিবাহিত।
আমি বলেছি বিলের কথা।
কে টাকা দেবে?
আপনার কি টাকা দরকার না সাহায্য?
আমাদের চাকরি ফিরে পাওয়া দরকার।
আর আপনাদের বিয়ার দরকার।
আরে। আমাদের অবশ্যই এখানকার পিৎজা খেয়ে দেখা উচিৎ।
কেমন আছেন? ম্যাডাম।
আপনারা এখানে কি করছেন?
আপনারা সকালে অফিসে আর রাতে বাড়িতে আসছেন।
এখন, আবার আপনারা এখানে এসেছেন।
আপনারা কি আমাকে পিছু করছেন?
না...আমরা এমন মানুষ নই।
আর কথা বলবেন না ... কে আপনাকে বলেছিল যে আমি এখানে আসবো?
ওনি বলেছিলেন যে সবকিছু সমাধান হবে এবং আমরা আপনাদের সকলের জন্য বিয়ার নিয়েও এসেছিলাম।
প্লিজ, ম্যাডাম
আমরা পুরো মাস পরিশ্রম না করলে বেতন পাই না।
এটা আপনি কিভাবে বলতে পারেন?
আমার সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।
কীভাবে বলতে পারেন ম্যাডাম?
আমাদের জায়গায় যদি এটা ববি হতো তাহলে আপনি কি তাকে একই শাস্তি দিতেন?
শ্রীনু সাহেব! ববি কে?
এটা ওনার কুকুর।
উহু!
মাফ করবেন, ম্যাডাম।
দয়া করে অর্ডার করুন - হ্যাঁ।
আমার একটি আঠালো ফ্রি পাতলা ক্রাস্ট পিজ্জা লাগবে।
অত্যন্ত পাতলা ক্রাস্ট এবং আমি আরো যা নিতে চাই।
সুন্দর কালো এবং সবুজ জলপাই,
এবং আমি চাই যে আপনি প্রচুর জলপানো এবং সাথে অল্প পনির দিবেন।
আমি তাতে অনেক অ্যাসপারাগাস চাই।
এবং আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি, কিছু কাজু, চিপস বেশি পরিমাণে যুক্ত করুন ...
ভাই! অন্য কাউকে পাঠান।
ধন্যবাদ স্যার।
হেই! কেন আপনি তাকে চলে যেতে বললেন?
তিনি একজন নতুন কর্মচারী।
তারা তাকে পুরানো ইউনিফর্ম দিয়েছে।
তিনি সাথে নতুন জুতো পরেছেন।
অর্ডার নেওয়ার সময় তিনি ঘামাচ্ছিলেন।
তার মুখের ভাবগুলি স্পষ্টভাবে বোঝাচ্ছে যে কোনো ভুল করলে তার চাকরি হারানোর ভয় আছে।
অর্ডার করুন।
ছেলেটি কি নতুন এসেছে?
হ্যাঁ ম্যাম।
ঠিক আছে। আমি আপনাকে পরে জানাচ্ছি।
ধন্যবাদ, ম্যাম।
এত অল্প সময়ে আপনি কীভাবে এতগুলি বিবরণ জানলেন?
মানুষের চোখ ৫৭৬ মেগাপিক্সেল, ম্যাম।
আমরা মানুষেরা এটি ব্যবহার করি না, পরিবর্তে আমরা ১৬ মেগাপিক্সেল সেলফোন ব্যবহার করি।
তাতে কি? আপনার চোখ কি এতই শক্তিশালী?
ঠিক আছে।
এই রেস্তোঁরাটিতে কতটা টেবিল রয়েছে?
লোকেরা শুনলে সবাই জোতিষী বলবে।
মোট আয়তন ৪৫০০ বর্গফুট।
১১ টা টেবিল, ৪৪ টি চেয়ার,
৩৫ জন গ্রাহক ... ২০ জন পুরুষ এবং ১৫ জন মহিলা।
৯ জন ওয়েটার ...
২ জন পরিচালক এবং ২ জন পরিষ্কার কর্মী।
১০ টি টেবিল মানুষ দ্বারা পরিপূর্ণ ... একটি টেবিল সংরক্ষিত আছে।
৫ টি টেবিলে খাবার পরিবেশন করা হয়েছে। ৩ টি টেবিলে খাবারের জন্য অপেক্ষা করছে।
একটি টেবিলে এখনো বিলটি দেয় নি।
একটি টেবিল এখনো অর্ডার দেয়নি।
বিল কাউন্টারটি বাম দিকে রয়েছে।
রান্নাঘর আর ওয়াশরুম ডান দিকে রয়েছে।
আপনার বন্ধুরা আমার দিকে তাকাচ্ছে এবং চার জন তাদের দিকে তাকাচ্ছে।
আর এখন, আপনি আমার দিকে তাকাচ্ছেন।
আপনি যা দেখতে পাচ্ছেন তা বলতে পারছেন। আপনি যা দেখতে পান না এমন কিছু বলতে পারবেন?
ম্যাডাম… ম্যাডাম… প্লিজ ম্যাডাম।
আমি বললাম কারণ সে জিজ্ঞাসা করেছে।
আপনার একাউন্টগুলি রাখতে আমাদের ম্যানেজারকে কল করুন।
ম্যাডাম… - ম্যাডাম।
আপনি সবকিছু নষ্ট করলেন।
আমি বলেছি কারণ সে আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল।
ম্যাডাম।
"The burb beauty in the city"
"Salute to the Queen of England"
"Stop being rigid, the beauty of heights"
"You are the only hope even if you trouble"
"Don’t' come to me with aggression like Baahubali"
“Don't shoot me with a james bond gun, angry lady ”
"Stop shouting in that matter"
"Acting like a lady Bruce Lee"
"Stop this battle and change like Buddhas sister "
“Our life curled back because of you"
"Our life became pathetic only because of you"
"Blood pressure in the body goes high because of you"
"Our verve is wasted because of you"
“Baby Rosy! Lovely Rose! You are the lifeline ”
“Baby Rosy! Lovely rose! You are the lucky star "
“We are the die hard fans adoring you"
"Cool down a bit and give us an autograph"
"Oh no no, lady"
“Oh ho ho, lady”
"You are my lifeline"
"How long should i face this trouble?"
"How long should i wait?"
"Our brains stop functioning"
“Our bones become tender”
"Don't make us follow you like fools"
"Don't spoil our lives with your anger"
"Forget your ego and listen to our story"
"Just say okay for this time"
"Our life curled back because of you"
"Our life became pathetic only because of you"
"Blood pressure in the body goes high because of you"
"Our verve is wasted because of you"
“Baby Rosy! Lovely Rose! You are the lifeline ”
“Baby Rosy! Lovely Rose! You are the lucky star "
"We are the die hard fans adoring you"
"Cool down a bit and give us an autograph"
"The burb beauty in the city"
"Salute to the Queen of England ... Stop teasing"
"Stop being rigid ... Cindrella"
"The beauty of heights… Cindrella"
"You are the only hope… Angry Queen"
"Even if you trouble"
"Baby Rosy!"
ম্যাডাম ... প্লিজ ম্যাডাম
ম্যাডাম ... প্লিজ ম্যাডাম, ম্যাডাম। প্লিজ ম্যাডাম
- আপনার ম্যানেজার কে কল করুন। - ম্যাডাম!
তাকে কল করুন।
আপনি কি তাকে অ্যাকাউন্টগুলি সরাতে বা আমাদের বের করে দিতে বলবেন?
আপনার থেকে পিছু ছাড়াবার জন্য আমার কী বলা উচিৎ তা আমাকে বলুন। আমি তাই বলব।
তাকে বলুন যে আপনি নিজের অ্যাকাউন্টগুলি রাখবেন। - ঠিক আছে।
এক মিনিট।
স্যার। - হ্যা বলুন।
- ম্যাডাম আপনার সাথে কথা বলতে চায়। - ঠিক আছে...
ম্যাডাম।
- ম্যানেজার - ম্যাডাম।
ধন্যবাদ ... ধন্যবাদ ম্যাডাম
- সুপ্রভাত স্যার। - সুপ্রভাত।
আবদুল সালিমের কাছ থেকে যে ল্যাপটপটি আপনি উদ্ধার করেছেন ...
সেখানে RAW সম্পর্কিত গোপনীয় তথ্য রয়েছে।
এর থেকেও বেশি,
পাকিস্তানে কর্মরত আমাদের এজেন্টদের সম্পর্কে সমস্ত তথ্য রয়েছে।
কীভাবে পেলেন স্যার?
আপনি সেলিমকে ধরে নেওয়ার সময় লাল জ্যাকেট পরা একটি লোককে গুলি করেছিলেন।
মনে আছে?
লোকটি RAW বিশ্লেষক।
সেলিম সে তথ্য জানতেই সেখানে গিয়েছিল।
তবে, আমরা জানি না এই তথ্য এখনো আইএসআই-তে পৌঁছেছে কিনা।
না। এটা তাদের কাছে পৌঁছায়নি।
আমাদের এজেন্টরা তাদের কাছে পৌঁছলে এখনই ধরা পড়ত।
তা হয়নি। এর অর্থ তথ্য নিরাপদ আছে।
হুম।
আমরা সেলিমকে আদালতে নেওয়ার আদেশ পেয়েছি।
এটা খুব বিপজ্জনক, স্যার।
এই রহস্য গুলো একমাত্র সেলিমই জানে।
আমাদের সম্পর্কে তাঁর যে তথ্য ছিল তা সেলিমের কাছ থেকে আমরা যে তথ্য প্রত্যাশা করি তার চেয়ে বিপজ্জনক।
তাদের সেই তথ্য পেতে হলে তাদের জীবিত সেলিমের প্রয়োজন।
সুতরাং,
তারা অবশ্যই সেলিমকে উদ্ধারের পরিকল্পনা করবে।
আমরা একটি খবর পেয়েছি যে আমরা সেলিমকে আদালতে নেওয়ার সময় তারা তাকে উদ্ধার করবে।
এটা বিপজ্জনক তা জানা সত্ত্বেও কেন আমরা তাকে আদালতে নিয়ে যাব?
আমরা যদি ভয় পাই তবে কীভাবে আমরা আমাদের দেশকে রক্ষা করতে পারি?
আপনি তাকে কোন পথে নিয়ে যাচ্ছেন?
রুটের মানচিত্রটি চূড়ান্ত হয়েছে।
আদালতটি তিহার জেল থেকে ১৫ কিলোমিটার দূরে।
সেখানে ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ করা হলেও সেখানে পৌঁছাতে প্রায় ২০ মিনিট সময় লাগবে।
এই ২০ মিনিট আমাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ।
তিহার জেল এবং আদালতের চারপাশের কাছে ভারী নিরাপত্তা থাকবে।
তারা চেষ্টা করে যাবে, স্যার।
আমাদের অবশ্যই পরিকল্পনাটি বাস্তবায়িত করতে হবে।
তাকে বাইরে আনবেন না।
আপনি যদি তাকে বাইরে আনেন তবে আপনি নিরাশ হতে পারেন।
অর্জুন আমার অনুসরণ করার আদেশ আছে।
এটা আপনার উপর নির্ভর করে এবং আপনি সিদ্ধান্ত নেবেন স্যার।
পুলিশ প্রতি ২০০ মিটারে সেখানে অবস্থান করবে।
প্রতিটি জংশনে আধা-সামরিক বাহিনী থাকবে।
তাঁকে আমাদের কাছ থেকে উদ্ধার করা তাদের পক্ষে কঠিন হবে।
শালা! আমাদের উচিত ভারতীয়দের উপর বোমা মারা।
শালা! এবার হেসে দেখা।
আমার সাথে যদি কিছু ঘটে তবে এর মূল্য ভারতকে পরিশোধ করতে হবে।
কিছুতো নিশ্চিত ঘটবে, তবে ভারতে নয়
সেটা হবে কুরেশির ক্যাম্পে, পাকিস্তানের শিবিরে।
শালা!
পাগল হয়ে গেছো?
তুমি এসব কখন থামাবে?
সে কেন আমাদের কাছে দরকার, স্যার?
বেঁচে থাকলেও সে সত্য কথা বলবে না।
কুরেশি তাকে উদ্ধার না করা পর্যন্ত শান্ত থাকবে না।
তারা তাকে ছাড়িয়ে নেওয়ার জন্য হয়তো হোটেল তাজ বা এরোপ্লেন হাইজ্যাক করে ফেলতে পারে।
সে বেঁচে থাকলে জনগণ বিপদে পড়বে।
সে পালিয়ে গেলে পাকিস্তানে আমাদের এজেন্টরা বিপদে পড়বে।
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, মিডিয়া এবং মানবাধিকার কে এসব বোঝানো খুব কঠিন?
তুমি কি তা বুঝতে পারছো?
তারা ভারতের তুলনায় কিছুই নয়।
আবদুল সালেম পালানোর চেষ্টা করার জন্য এবং এই লোকগুলি তাকে পালাতে সহায়তা করার জন্য ...
বলুন যে সেনাবাহিনী তাদের হত্যা করেছে।
কুরেশি ছাড়া বাকি সবাই খুশি হবে।
আবু সালেমকে কারাগার থেকে পুরো নিরাপত্তার সাথে আদালতে নিয়ে যাওয়ার সময়…
সেনাবাহিনী এবং সন্ত্রাসীদের মধ্যে গুলি চলাকালীন সময় যারা আক্রমণ করেছিল ...
এতে আবু সালেম ও তার সহযোগীরা মারা গেছেন।
আমরা এখন কি করব?
আপনার চা উপভোগ করুন।
হ্যালো
তুমি কোথায়?
দুঃখিত, প্রিয়। আমি তোমাকে বলতে ভুলে গেছি...
আমি আমার বন্ধুদের সাথে একটি পার্টি করছি।
কারা সেই বন্ধুরা যাদের নিয়ে আমার অজান্তেই তুমি পার্টি করছো?
তারা নতুন কোনো বন্ধু নয়।
রামকৃষ্ণের ব্যাচ।
রামকৃষ্ণের সাথে আছে সবাই।
উহু। প্রত্যেকেই পার্টিতে ব্যস্ত আছে। সেটা তোমার বুঝতে হবে।
আধি হয়তো তাদের সাথেই আছে। এটা আমাকে দাও। আমি কথা বলব।
সে কলটি কেটে দিয়েছে।
আরে, অর্জুন! এই লোকটি বিবাহিত এবং তার একটি কন্যা রয়েছে।
তার স্ত্রী গর্ভবতী।
এই দুই ছেলের অনেক বান্ধবী আছে। - স্যার! এমন করে বলবেন না।
তুমি কি করছো? ম্যান!
আমার মনে হয় বিয়ে করে কেউ ভালো নেই? স্যার।
আমরা বিয়ে করে সবাই খুশি আছি।
স্যার! আমরা দু' ভাবে জীবন যাপন করি।
একটি বাস্তবতা এবং অন্যটি কল্পনা।
- বুদ্ধ! - আমাদের কল্পনা কী তা প্রত্যেকেই জানে।
আমরা তাদের সাথে আমাদের বাস্তবতা ভাগ করতে পারি না।
আমি এমন একটি মেয়েকে মিথ্যা বলতে পারবো না, যে আমার জীবনে বিশ্বাস নিয়ে প্রবেশ করবে।
আরে, অর্জুন।
যে তোমাকে বিশ্বাস করবে সে তোমাকে বুঝতেও পারবে।
তোমার তাকে সত্য বলতে হবে না।
যে মেয়েটি তোমাকে বোঝে সে তোমাকে বিশ্বাস ও করবে।
এর জন্য তোমাকে মিথ্যা বলতে হবে না। এখানেই শেষ। এটা খুব সহজ।
কেন নিজে এতো জটিল করে ভাবছো?
এমন মেয়ে কবে পাব স্যার?
তুমি তাকে খুঁজে পাবে। অনুসন্ধান করো!
তাকে খুঁজে দেখো।
আর এটাই আমাদের কাজ।
- হুররে - চিয়ার্স!
হে! হুইস্কি!
আমার মুখের দিকে তাকাও।
তোমার কিছুই হবে না।
কি হয়েছে?
ববি এক সপ্তাহ ধরে খাচ্ছে না আবার ঘুমাচ্ছে না।
সে রাতে চিৎকার করে এবং সকালে ছোটাছুটি করে।
রাতের বেলা সে কি এরকম আওয়াজ করেছে?
- হ্যাঁ ঠিক তাই ডাক্তার। - উহু! সে কি তার লেজ উল্টায়?
আমি আসা মাত্রই ডাক্তার, এটা করেছে।
আমি প্রাণী সম্পর্কে কথা বলছি।
কাঁদতে কাঁদতে কি সে পা বাড়ায়?
পুরো রাত, ডাক্তার।
সারা রাত?
হুম?
দেখতে ছোট কিন্তু খুব শক্ত!
কোন ওষুধ আছে?
মেডিসিন এটি নিরাময় করতে পারে না।
তার বয়স হয়েছে এবং তার একটি মহিলা কুকুর দরকার। - কি?
মানুষের মতো কুকুরের ও ডেটিং আছে তারাও সঙ্গম করে।
এখন আমাদের কী করা উচিত, ডাক্তার?
দুইটা উপায় আছে।
প্রথমে কুকুরের সঙ্গমের জন্য একটি মহিলা কুকুরের সন্ধান করুন ...
অন্যথায়, অপসারণ করতে হবে।
অপসারণ? ওটা কী?
এরা জাতি কুকুর।
মহিলা কুকুর ও একই জাতের হওয়া উচিত।
আপনি যদি অন্য কোনো জাতের সাথে তাকে সঙ্গী করেন তবে তার জীবন বিপদে পড়বে।
উহু!
বিরল জাত!
এত বড় শহরে একই জাত আমরা কোথায় পাব, ডাক্তার?
আপনার কুকুর খোঁজার দরকার নেই।
কুকুরছানার জন্য ৫০০ টাকা দিন এবং আপনি ঠিকানা পেয়ে যাবেন।
পপি?
আপনার কি মনে হয় এটা কোনো কুকুরছানা?
হ্যাঁ।
তিনি আমার অভ্যর্থনাবিদ। - উহু!
- পপি - হ্যাঁ, ডাক্তার।
হ্যাঁ।
ঐদিকে যান। তাকে ধরুন।
আপনাকে ধন্যবাদ, ডাক্তার।
ডাক্তার কি আমাদের এই বাসার ঠিকানা দিয়েছেন?
ঠিকানাটি সঠিক তো।
মাফ করবেন।
এটা কি আপনি?
সে আবার এখানে কি করছে?
এটা কি আপনার বাড়ি?
কিছুটা... ভিতরে আসুন।
ধন্যবাদ।
আসুন।
চমৎকার স্থান।
উহু! খুব সুন্দর!
সে ঠিক ববির মতো।
ওহো! বেবী।
খুব সুন্দর!
তার নাম কি? -পেকো!
আমি আপনার জন্য আসিনি।
আমি তার জন্য এসেছি।
আসলে আমার কাছে একই জাতের একটি পুরুষ কুকুর আছে।
ববি!
সঙ্গমের সময় হওয়ায় ডাক্তার আমাকে আপনার ঠিকানা দিয়েছেন।
এটি না করা হলে ডাক্তার অপসারণ করে ফেলবেন।
তারা বলে যে কুকুর একজন মানুষের সেরা বন্ধু।
আমি তাদের অনুভূতি বুঝতে পারি এবং এখানে ওদের সঙ্গমের জন্য এসেছি।
আমি দুঃখিত। আমি আগ্রহী না।
আপনার আগ্রহ থাকতে হবে কেন?
তার আগ্রহী হওয়া উচিত।
সে আগ্রহী নয়।
আপনি কিভাবে জানেন?
আপনি বলেছিলেন না যে কুকুর মানুষের সেরা বন্ধু।
মিঃ রামকৃষ্ণ…
মনে হচ্ছে আজ শুষ্ক দিন। আপনার কাছে কিছু বোতল আছে?
আপনি এখানে কি করছেন?
আপনি?
হ্যাঁ ... সরুন!
- আপনি এখানে কি করছেন? - ববি সারা রাত চিৎকার করে।
আপনি তাকে শ্বাসরোধ করলে আর কোনো শব্দ করবে না।
ওহ না। এটা আপনি কিভাবে বলতে পারলেন?
আপনার কুকুরটিকে ববির সাথে এক ঘন্টা রাখুন। তারা খেলবে।
এসব কি, মিঃ রামকৃষ্ণ?
রাগ করলে সেকি আমাদের সাথে খেলবে।
- যদি তার কুকুরের ইচ্ছা করে তবে সে কি আমাদের কুকুরটি ব্যবহার করবে? - এমন কিছুই না।
দেখুন। আমি কেবল আমার সংস্থার জন্য তাকে নিয়ে এসেছি।
আমি যদি তাকে সঙ্গমের জন্য পাঠাই। তবে সে গর্ভবতী হবে এবং বাচ্চা হবে।
আর আমার হাতে এটার যত্ন নেওয়ার সময় ও নেই।
কোনো সমস্যা থাকলে আমাদের নিজেদের মধ্যে তা সমাধান করা উচিত।
এতে কুকুর কি করেছে?
চলে যান।
আমরা যখন বিয়ার কিনেছিলাম তখন আপনি আমাদের টাকা দেননি।
লোকেরা যখন দেখছিল তখন আপনি আমাদের তাড়িয়ে দিয়েছিলেন।
আপনার এই সাধারণ জ্ঞানটুকু থাকা উচিত ছিলো। চলে যান।
হেই! কি? এটা অতিরিক্ত হচ্ছে।
আপনি কি মনে করেন যে আপনার একাই এই জাতের মহিলা কুকুর আছে? - হুঁ।
তাহলে, তাদের চলে যেতে বলুন, মিঃ রামকৃষ্ণ। কেন তারা অহংকার করছে?
- ঠিক আছে, দেখা যাবে। - ঠিক আছে ম্যাডাম।
চলে যান। - ঐদিকে রাস্তা।
এই সব কিছুর জন্য আমাদের হাতে সময় নেই।
আমাদের ব্যাচের সবাইকে কল করা উচিত এবং কিছু বোতল সেটআপ করে রাখা উচিৎ।
ভাল ছেলে!
আমরা একটি ঠিকানার জন্য ৫০০ টাকা চার্জ করি।
আপনি আমার সাথে এলে ৫০০০ টাকা দেবো।
৫০০০?
ঠিক আছে, ধন্যবাদ।
[শিষ দিচ্ছে]
ববি! আপনার জন্য স্নুপি আসছে।
ফ্রেশ!
তার বয়স কত?
৩ মাস।
ডাক্তার! সে এখনো বাচ্চা।
এটি শিশু নির্যাতনের মামলা হতে পারে।
চলো যাই। - উহু!
ধন্যবাদ।
কি হয়েছে?
হুম?
- শুরুতেই এটা থামিয়ে আসুন। - হ্যাঁ, এটা তো বাচ্চা।
ডাক্তার! আপনি কেমন আছেন?
ভালো…
হাই, - হাই।
তোমার মেয়ে আছে?
এটা তো পুরুষ কুকুর?
আমি নাম এবং বয়স উল্লেখ করেছি তবে এর লিঙ্গ উল্লেখ করি নি।
আমরা কি আপাতত এর সাথে সামঞ্জস্য করব?
না!
এটি সমকামী যৌনতা হতে পারে, ডাক্তার।
সুপ্রিম কোর্টে এর জন্য কোনো বিধিনিষেধ ও নেই।
- আইশু! - আইশু?
আমি যখন কাছে আসি তখন লোকেদের পুরো নাম দিয়ে ডাকি না।
লোকেরা যখন কাছে আসে তখন আমি ফি প্রদান করি না।
মিস ঐশ্বরিয়া! - কি?
এই বিয়ার ছেলের কুকুরটিই শহরে একমাত্র বাকি আছে।
- সে রাজি হচ্ছে না। - তাকে মুগ্ধ করুন।
আমাকে কি করতে হবে?
আপনার ববি পুরুষ। সেই বিয়ার ছেলেটি পুরুষ।
যদি সেই লোকটির আপনার কুকুরের মতো ইচ্ছা থাকে তবে কী হবে?
তা হলে কী হবে?
ব্যথা ছাড়া সুখের সমাপ্তি হবে।
- কার জন্য? - আপনার ববির জন্য!
অন্য কোন উপায় নেই?
শুধুমাত্র একবার বলে দেখুন।
Fasak!
দেখে মনে হচ্ছে কোনো পরী আমাদের দিকে হেঁটে আসছে।
এটা আপনার খারাপ ভাগ্য।
সে কি আবার অভিযোগ করবে?
আমি জানি না ...
কপাল খারাপ।
রামকৃষ্ণ! ভিতরে আসুন।
অপেক্ষা করুন ম্যাডাম। সে আসছে।
স্যার।
এসব কী, রামকৃষ্ণ?
ম্যাডাম যখন আপনার অনুগ্রহ চান, তাহলে আপনি অস্বীকার করছেন কেন ?
- আমার আগ্রহ নেই স্যার। - আপনার আগ্রহ নেই কেন?
আমি এই অফিসে আপনার মতো অকেজো ছেলেকে নিতে চাইনা।
আমি কি তাহলে সামঞ্জস্য করছি না?
আমি এখনই সামঞ্জস্য করলে ভবিষ্যতে সমস্যার মুখোমুখি হতে হবে।
কি সমস্যা?
যদি এটি ঘটে তবে কি গর্ভাবস্থার কথা?
কনডম নিয়ে আসব।
ওহ না!
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি যে আমি আগ্রহী নই।
আমি এটি বিনামূল্যে চাই না।
আপনি এক ঘন্টা জন্য কত চার্জ করবেন আমাকে বলুন।
হে প্রভু!
আপনার ঘরে কি কোনো সমস্যা?
প্রয়োজনে আমি একটি রিসর্ট ভাড়া করব।
আহ? ও আমার ভগবান …
আপনি যাই বলুন না কেন আমি নিশ্চিত নই।
কোনো মেয়ে যখন লজ্জা না পেয়ে অনুরোধ করে তখন কেন আপনি বুঝতে পারছেন না?
আপনি কি মানুষ?
- রামকৃষ্ণ। - স্যার
বিকৃত ব্যক্তিরা আজকাল কুকুরকেও রেহাই দেয় না।
ভগবান রামের আবার জন্ম হয়েছে, রামকৃষ্ণ।
সে আবার জন্মেছে।
তিনি হয়তো এসব ভুল ভাবছেন।
দয়া করে ... বুঝতে চেষ্টা করুন।
আমাকে ছেড়ে দিন।
হে ’হে আমার ভগবান!
আপনি আমাদের এখানে এনেছেন কেন?
এটাই আমাদের রাস্তা। আসুন অপহরণ করি
- তাকে কিডন্যাপ করবেন? - না ... তার কুকুরকে।
আসুন...
আমার কাছে কিছু গুচ্ছ চাবি আছে।
- এটা ব্যবহার করুন। - বুদ্ধিমান
এটা খুলে গেছে।
আস্তে।
[চুপ]
আরে, আপনি কি করছেন?
আমি গন্ধ শুকে কুকুরের অবস্থান বুঝতে পারি।
শোবার ঘরে? ঠিক আছে।
আমার পেকো!
[শিস]
আরে।
আর কতক্ষণ সময় লাগবে?
চলুন যাই।
এসো। আসুন আপনারা প্রেমে পরে যান।
দুঃখিত ... চালিয়ে যান
হে ভগবান!
দুঃখিত দুঃখিত…
আমি এর আগে কাউকে এতোবার দুঃখিত বলিনি।
দুঃখিত। অনুগ্রহ করুন।
আপনি হাসলেন? তাই না?
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে অপমান করবেন এবং অপহরণের অভিযোগ দায়ের করবেন।
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ! - আমি একই চিন্তা করছিলাম।
তবে, আপনি ববির জন্য এতো ঝুঁকি নিয়ে যাওয়ার পরে আমি বুঝতে পেরেছি।
ধন্যবাদ।
- কফি খাবেন? - আপনি কফি পান করেন?
হ্যালো! আমি মাতাল নই।
যখনই আমার বন্ধুরা একসাথে হই শুধু তখনই আমরা মজা করার জন্য পান করে থাকি।
অহহ!
আচ্ছা তুমি কি এখানে একা থাকো?
হ্যাঁ। শুধু ববি আর আমি!
তোমার বাবা - মা?
আমার মা বেচে নেই।
আমার বাবা অস্ট্রেলিয়ায় অন্য মহিলার সাথে থাকেন।
আমার মনে হয় তিনি যদি কমপক্ষে একবার আমার সাথে দেখা করেন তবে আমার ভাল লাগবে।
কিন্তু, বাবা মনে করেন যে কেবল ফোনে কথা বলাই যথেষ্ট।
তিনি শুধু আমার জন্মদিনে একটি করে উপহার পাঠান আর প্রতি বছর একটি ফোন কল করেন।
আমি মাঝে মাঝে আমার পরিবারকে মিস করি।
কিন্তু, এটাই কি তাহলে জীবন?
অতএব, আমি খুশি আছি।
কফি ভাল হয়েছে।
ধন্যবাদ।
ঐদিন ব্যাংকে আমি আপনার রাগ দেখেছি।
তোমার কিছু প্রশান্তি দরকার।
আমি দানব নই।
আমি ঠিক অন্য মেয়েদের মতোই...
আমারও অনুভূতি আছে।
তোমার কোনো গালফ্রেন্ড আছে?
না।
বয়ফ্রেন্ড?
আমি এটাকে ভালবাসা বলি না তবে নবম শ্রেণিতে থাকা সময় আমার ক্রাশ ছিল।
এটি শুধু ক্রাশই ছিল।
আমার প্রেমে পড়ার সময় নেই।
কেন তুমি এখন পর্যন্ত কাউকে ভালোবাসো নি?
সবাই ভাবে যে, আমি একগুঁয়ে।
সেটা ঠিক।
তুমি একগুঁয়েই।
তোমাকে অনেক অনুরোধ করার পরেও তুমি বুঝতে চাওনি।
তোমাকে মুগ্ধ করার জন্য আমি প্রথম শাড়িটা পড়েছিলাম। তুমি কি তা জান?
শাড়ি তোমাকে মানিয়েছে।
আর হাসি তোমাকে মানিয়েছে।
আমি এরকমভাবে সবার সাথে দেখা করে খুব আনন্দিত। - চিয়ার্স, অর্জুন।
আমরা সবাই পরিবার নিয়ে এসেছি। কিন্তু, তুমি একা এসেছো যে।
খারাপ লাগছে তাইনা ... সে পরের বার একটি মেয়ের সাথে আসবে।
হে! ঐশ্বরিয়া কি বলছে?
ঐশ্বরিয়া? ঐশ্বরিয়া কে?
যে মেয়েটি তাকে পিছু করছে।
উহু!
সে কি কোনো মেয়ের প্রেমে পরেছে?
এটা ব্যাঙ্কে শুরু হয়েছিল। আর সে অফিস আর কফিশপে গিয়েছে।
এখন, সে তার বাড়িতেও যায়।
সেই মেয়েটি কে?
ও ব্যাংকে আমার গ্রাহক ... ব্যাংকের কাজের কারণে আমরা দেখা করেছি।
উহু!
তোমার সকালে তার সাথে দেখা করা উচিত।
তবে রাতে বাড়িতে যাওয়া ঠিক হবে না যখন সে একা থাকে যদিও এটা ব্যাংক সম্পর্কিত কাজ।
সে একা যায় নি। সে তার কুকুরটিকেও সাথে নিয়ে গিয়েছিল।
সে সেখানেই থাকে।
তাহলে তোমাকে গিয়ে সেখানে থাকা উচিত। - না! এমন কিছুই না।
আমার তার প্রতি এরকম অনুভূতি নেই।
- তোমার নাও থাকতে পারে। - তবে, তার তো তোমার জন্য অনুভূতি থাকতে পারে।
আমাকে তার নম্বর দাও, আমি তাকে জিজ্ঞাসা করছি।
দরকার নেই ... সে এখানে আসবে।
শুধু অপেক্ষা কর।
- সে এখানে আসছে? - সে এখানেই আছে।
এটা পারিবারিক গেট টুগেদার।
সে তো সুন্দরী।
হাই, হাই
হাই। - এখানে আসো…
কে তাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছে?
হাই।
অনুষ্ঠানে স্বাগতম!
তুমি কি তোমার গার্লফ্রেন্ডকে আমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে না?
সে আমার গালফ্রেন্ড নয়। সে শুধু আমার একজন বন্ধু।
তুমি কেন আগে বলেছিলে যে সে আপনার ব্যাংক গ্রাহক?
আপনারা কি সবাই ওর শৈশবের বন্ধু?
না! দেরাদুনে প্রশিক্ষণ চলাকালীন সময় আমরা বন্ধু হয়েছি।
উহু! তারা কি দেরাদুনে ও ব্যাংক প্রশিক্ষণ দেয়?
না… এটা ব্যাংক প্রশিক্ষণ ছিল না।
আমরা একই ফুটবল দলের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলাম। - সেটা ঠিক।
দেরাদুনে প্রশিক্ষণের সময় আমরা সেখানে বন্ধু হয়েছি।
- আহ! ভাল… - হ্যাঁ ঠিক তাই।
তোমার বাবা-মা?
আমার কেউ নেই।
আমার বাবা-মা সেনা বেসে কাজ করতেন।
একটি আক্রমণে তারা মারা যায়।
আমি আর্মি ক্যাম্পাসে বড় হয়েছি এবং আমি আর্মি স্কুলে পড়াশোনা করেছি।
এরা সকলেই বন্ধু হিসেবে আমার জীবনে এসেছিল।
আর এরাই আমার পরিবার হয়ে গিয়েছিল।
এখন, এটাই আমার পরিবার।
তাহলে, বলছি! পেগ নেওয়া যাক। ঠিক আছে?
[সবাই]: চিয়ার্স!
অহহ!
মাফ করবে।
- দয়া করে আরো একটা পেগ দাও। - হ্যাঁ ম্যাডাম।
ধন্যবাদ।
Wooo!
তোমাকে কিছু বলার আছে আমার।
কি ব্যাপারে?
হেই! তুমি এক মিনিটের মধ্যে কফি শপে উপস্থিত সমস্ত কিছু বলেছিলে।
তুমি কি কোনো মেয়ের অনুভূতি জানো না?
তোমার তো ৫৭৬ মেগাপিক্সেল চোখ! তাই না?
[হাসছে]
আরে,
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
তুমি মাতাল হয়ে আছো বসো। চলো কাল কথা বলি।
আমি সিরিয়াস, রামকৃষ্ণ।
ঐশ্বরিয়া! তুমি চড়ে আছো।
আমি তোমার সাথে কথা বলতেই চড়ে আছি।
ঠিক আছে। এখন, গাড়ী থামাও।
বন্ধ করো!
মাত্র এক সপ্তাহের মধ্যে আমি কীভাবে এই বড় সিদ্ধান্ত নিয়েছি আমাকে জিজ্ঞাসা করবে না।
অপরিণত ভাববে না, আমি কোনো ষোল বছরের মেয়ে নই।
তোমরা যা ভাবো তার চেয়ে আমি অনেক বেশি পরিপক্ক। তুমি জান।
আমি একটা সম্পূর্ণ বড় সংস্থা চালাচ্ছি।
হেই!
আমি তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই।
আমার ও অনুভূতি আছে যে আমি যখন খুশি হই তখন তোমার চেয়েও বেশি উত্তেজিত হই।
এরকম শত শত অনুভূতি রয়েছে।
আমার তোমাকে সব বলতে হবে?
বুঝতে পারছো না?
কি?
"Darling! My dear darling "
"Why are you firing at me?"
"Stop looking at me angrily"
"Feeling! The feeling of my heart ”
“Is waiting my eyes”
"Identify and understand it"
"I was a girl at ease, you took me to the skies"
"Never say that there's no love ..."
"...And revolute your words"
"In a sweet little dream"
“Let us be toghether”
"Never curl back against the wall poster"
“That isn’t your stance"
"Stop playing around"
"Just because a girl asks you"
"Stop acting smart"
"You cannot hide it"
"The love that you feel"
“You come into my dreams while i'm asleep"
"You act like you know nothing"
“You talk to me all night long”
"You seem like you do not remember"
“My heart is waiting”
"To enjoy the essence of your love"
"This Charming beauty"
"Is dying hard to be with you"
“My man who earned everything”
"Try to read out my mind properly"
"Darling! My dear darling”
"Why are you firing at me?"
"Stop looking at me angrily"
- রামকৃষ্ণ! -হেই!
আমি ওকে খুন করব।
গাড়িতে বস।
কে পাঠিয়েছে তোকে…?
তুই কিভাবে এটা পেলি?
কথা বল!
বল আমাকে।
- স্যার - আপনি কি অর্জুনের কাছে পৌঁছেছেন?
স্যার। কুলকার্নি স্যার বলছেন।
স্যার! আমার সমস্ত সহকর্মীর ফোন বন্ধ রয়েছে।
আমরা সবাই ১০ মিনিট আগে একসাথে ছিলাম।
স্যার ফোনগুলি দয়া করে ট্র্যাক করুন।
- সদর দফতরে এসো। অবিলম্বে। - ঠিক আছে, স্যার। আমি আসছি।
এটা বলবেন আপনাদের সাথে তাদের মধ্যে গুলিবর্ষণ হয়েছিল এবং তারা সকলেই মারা গেছে।
- আমি এই ছেলেটিকে চাই - ঠিক আছে, স্যার।
যাইহোক, তাকে বাড়িতে নামিয়ে দিয়ে আসবেন।
- ঠিক আছে, স্যার। - পুলিশ সুরক্ষার ব্যবস্থা করুন।
আয় এদিকে, আয়!
কথা বল।
তাদের অপহরণ করা হয়েছে, অর্জুন।
তারা তাদের পরিবারকে ভয় দেখিয়ে আমাদের এজেন্টদের ধরে নিয়ে গেছে।
আমরা তাই তাদের ট্র্যাক করতে পারছি না।
[মারছে]
অর্জুন।
তবুও আপনারা কেন তাকে মিনতি করছেন?
আমাকে বল!
আমার দল কোথায়?
ধুর।
[চিৎকার করছে]
তোরা কয়জন এখানে এসেছিস?
কয়জন এসেছি তা জানা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
আমাদের জিজ্ঞাসা কর, কে এখানে আমাদের পাঠিয়েছে।
কে পাঠিয়েছে?
কে?
[হাসতে হাসতে]
সোহেল।
সোহেল?
সোহেল ইব্রাহিম কুরেশি।
কোরেশির ছেলে!
তুই, তোর সেনাবাহিনী আর ...
‘RAW'
এমনকি তোরা যদি সব একবারে আক্রমণ ও করিস,
তোরা সোহেলের ছায়া পর্যন্ত ও পৌঁছাতে পারবি না।
[হাসছে]
আরে।
অর্জুন। এই আমাদের জন্য একমাত্র প্রমাণ ছিলো ।
আমি এ সম্পর্কে চিন্তা করি না।
স্যার, আমার এদের সম্পর্কে সম্পূর্ণ তথ্য দরকার।
সে মারা গেলে তুমি কীভাবে তদন্ত করতে পারবে? - মাফ করবেন স্যার।
হে ভগবান!
অর্জুন।
তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।
তোর বন্ধুদের এই অবস্থায় দেখা খুব বেদনাদায়ক, তাই না?
হেই! তুই স্বাস্থবান কিন্তু শক্তিশালী না!
সেলিমকে হত্যার ফলে কি হবে বলে তুই ভেবেছিলি?
তুই কি ভেবেছিলি আমরা চুপ করে থাকব?
না, না…
তোরা ২ ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদে সময় নষ্ট করেছিস।
আমি তাদের দিল্লি থেকে করাচি এনেছি ২৪ ঘন্টার মধ্যে।
তোর মাথার বুদ্ধি আমার মনে হয় কম।
আপডেট হ শালা।
হেই! তোরা বাম থেকে ডানদিকে RAW পড়িস।
আমরা এটা ডান থেকে বামে পড়ি।
তারপরে, RAW - WAR হয়ে যায়।
তোরা যখন যুদ্ধ শুরু করিস, আমরা তখন এটাকে শেষ করি।
শেষ!
আমি তোর সম্পর্কে অনেক শুনেছি, মিঃ অর্জুন।
আড়ালে মার্শাল! শতভাগ সাফল্যের হার!
আমি যখন শুনলাম তখন আমার ভাল লাগলো।
সিরিয়াসলি, আমি ভাল অনুভব করেছি।
আমি তোকে চ্যালেঞ্জ করছি....
আমার লোকেরা ভারতে এসে তোর দলের চার সদস্যকে অপহরণ করেছিল।
তুই দৃঢ় হলে, করাচিতে আয়
এসে তোর দলের লোকদের বাচিঁয়ে দেখা।
তারপরে দেখছি আমি, কার গায়ে কত জোর।
তোর গায়ে যদি দম থাকে তুই সেখানে থাক,
আমি আসছি।
দেখা হবে।
আমরা এখন কী করব, কুলকার্নি?
স্যার,
তাদের বাঁচাতে আমাদের অবশ্যই কিছু করা উচিত।
আপনি কিছু বলতে কি বোঝাতে চান?
আপনিও তা জানেন।
উদ্ধার অপারেশন স্যার।
কি আজেবাজে কথা!
জি 8 শীর্ষ সম্মেলন কয়েক দিনের মধ্যে ...
প্রধানমন্ত্রী শীর্ষ সম্মেলনের প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
সারা বিশ্ব ভারতকে দেখবে ...
আর আপনি কি এখন করাচিতে উদ্ধার অভিযানের জন্য যেতে চান?
সেন্সলেস!
আপনি কি চান আমরা তাদের ছেড়ে দেই?
এমনকি যদি আপনি ভারতে ডিউটিতে থাকাকালীন অবস্থায় বা দায়বদ্ধ হয়ে জীবন হারান,
আপনি RAW তে স্বাক্ষর করে এজেন্ট হিসেবে যোগদান করার পূর্বে নিশ্চয়ই জেনেছেন আপনার জীবনের কোনো দায়বদ্ধতা নেই।
তাহলে এখন কি?
আপনি তাহলে আপনার জীবন সম্পর্কে চিন্তিত।
আমি ভারতের স্বার্থে নিজের জীবন ও দিতে প্রস্তুত আছি।
তবে, তারা পাকিস্তান থেকে আমাদের নাম এবং পারিবারিক তথ্য সব জোগাড় করেছিল।
এবং আমাদের এজেন্টদের ও অপহরণ করেছে।
তাদের উল্লিখিত সমস্ত তথ্য নির্ভুল ছিল।
তার মানে ভারতে তাদের ভাল নেটওয়ার্ক রয়েছে।
আমাদের জানা উচিত ভারতে কে তাকে সমর্থন করছে।
এটা RAW এর ব্যর্থতা।
এমনকি RAW ও নয়। এটা তুমি!
আমি ব্যর্থতা বা সাফল্যের কথা বলছি না স্যার।
আমি চারজন এজেন্টের জীবনের কথা বলছি।
দেখো অর্জুন!
আপনার কভার করার ব্যাপারটি ফুটে উঠেছে।
সবাই জানে যে আপনি কে।
সুতরাং, আপনার কারো সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
আপনি কি বুঝতে পেরেছেন?
আসলে, এই সভায় আপনাকে জড়িত করা একটি বড় ভুল।
- স্যার, আমাদের ... - স্যার, দয়া করে।
- তাদের মধ্যে চারজন ভারতের হয়ে কাজ করেছে। - কুলকার্নি!
তুমি কি তাকে বেরোতে বলবে?
নাকি আমি এটা বলবো?
স্যার ...
অর্জুন!
- উম্ম! - স্যার!
আমি সরকারের কোন সমর্থন চাই না।
আমি করাচিতে এজেন্টদের কাছ থেকে ও কোনো সমর্থন চাই না।
এই চারজন এজেন্টকে বাঁচাতে শুধুমাত্র আমাকে বলুন।
আমি পিতা বা বন্ধু নই যে আবেগের সাথে বলবো,
আমি RAW প্রধান।
আমার অনুসরণ করার নিয়ম আছে।
অনুমোদন, অনুমতি, জবাবদিহি...
এখানে কয়েকশ হিসেব আছে।
তুমি এটা জানো।
সুতরাং, চারজনের জীবনের কোনো মূল্য নেই।
- তাই না? - হ্যাঁ।
রেকর্ড অনুসারে, তোমার এবং এই চারজন এজেন্টের কারো সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
আর RAW তোমাকেও চেনে না।
দেশটি RAW এর জন্য প্রথম অগ্রাধিকার।
যার জীবন হুমকিস্বরূপ আছে তাদের বাঁচাতে আমরা এখানে নেই।
RAW যারা দেশের জন্য চার জনের জীবন বাঁচাতে পারে না তা দেশকেও বাঁচাতে পারে না।
অর্জুন!
রেকর্ড অনুসারে আপনি আর আমার বস নন।
সুতরাং, আমাকে থামানোর চেষ্টা করবেন না।
এই চারজন কেবল সহকর্মী নয়, আমার পরিবার।
আমি তাদের সাহস ...
তারা আমার জীবন।
তুমি এখানে কি করছো?
তুমি বাড়ি ফিরে যাচ্ছ না কেন?
কোথায় তোমার পুলিশি সুরক্ষা?
কীভাবে তারা তোমাকে একা যেতে দিল?
তুমি কে?
তুমি কে, রামকৃষ্ণ?
প্রথমে বাড়িতে যাও ... আমি তোমাকে পরে সব কিছু বলব।
আমি সত্য না জানা পর্যন্ত যাব না।
আমার নাম রামকৃষ্ণ নয়।
Sailu!
তারা থানায় গিয়েছিল ...
অপহরণের অভিযোগ দায়ের করার জন্য।
কিন্তু আমি তোমার কাছে এসেছি।
আমি সত্য জানতে এসেছি।
অর্জুন।
আমরা যখন প্রেমে ছিলাম তখন তিনি আমাকে সব বলেছিলেন।
শুরুতেই ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম।
কিন্তু যখন আমি তোমার সাথে দেখা করেছি
এবং আত্মবিশ্বাস অনুভব করেছি যে তুমি যখন থাকবে তখন তাঁর কিছুই হবে না।
আমি ৯ মাসের গর্ভবতী।
আমার প্রসবের তারিখ আর মাত্র ১০ দিন বাকি।
যখন শিশু জন্মগ্রহণ করবে,
আমি কি বলতে পারবো যে তার বাবা বেঁচে আছেন নাকি মারা গেছেন?
শিশুটি তার বাবাকেই প্রথমে দেখবে।
এটি ব্যাংকার রামকৃষ্ণের প্রতিশ্রুতি নয়।
এটা অর্জুনের প্রতিশ্রুতি!
তুমি কি এখন জানতে পেরেছো আমি কে?
তুমি যে ব্যাংকার রামকৃষ্ণকে ভালোবাসতে তা মিথ্যা ছিলো।
এটাই সত্য।
তোমার নাম বা কাজের কারণে আমি তোমাকে পছন্দ করিনি।
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি ব্যাঙ্ক কর্মচারী রামকৃষ্ণের সাথে থাকব।
তুমি আসলে কে তা জানার পরে,
আমি তোমাকে ছাড়া আর কারো হতে চাই না।
আমি তোমাকে আমার জীবনের গ্যারান্টি দিতে পারি না ...
কার জীবন কখন শেষ হয় তা কেউ জানে না, অর্জুন।
তবে, কার সাথে আমরা আমাদের জীবন কাটাচ্ছি তা জানা গুরুত্বপূর্ণ।
এটা যদি আজীবন না হয়েও কেবল এক নিমেষের জন্য ও হয় তাহলেও ঠিক আছে।
আমার আশেপাশে থাকাকালীন সময়ে আমাকে ভালবাসো, এটাই যথেষ্ট।
আমার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে ...
পরিবারটি পাকিস্তানে রয়েছে।
পুলিশরা আমাকে গ্রেপ্তার করবে যদি তারা জানতে পারে যে আমি এখানে অবৈধভাবে অবস্থান করছি।
এটার উপর ২ লক্ষ ফি এবং অন্যান্য খরচ আছে। বুঝেছো?
আমি জানি .. আমার কাছে টাকা আছে।
কাল সন্ধ্যায় জয়সলমারের বাজারে আসুন।
ট্রাক সেখান থেকে যাবে।
ঠিক আছে ... স্যার আপনাকে ধন্যবাদ। দেখা হবে।
আর কোনো ব্যাখ্যা চাই না, কুলকার্নি।
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে জি 8 শীর্ষ সম্মেলনের আগে কোনো ঝামেলা যেনো না হয়।
এটা আপনার পক্ষ থেকে একটি ভুল হয়েছে।
স্যার! দয়া করে আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।
যা হয়েছে তার সাথে কারো কিছুই করার নেই।
অর্জুন এখন ঠিক নেই ... তাকে বাদ করে দেওয়া হয়েছে।
সে ব্যাঙ্কে ও ছুটি নেয়নি।
ব্যাঙ্কে যায়নি তা ছাড়া সে করাচিতে গিয়েছে এমন কোনো তথ্য ও নেই।
তাহলে কি? এসবের মানে কী?
আপনি জানেন যে অর্জুন আবেগপ্রবণ।
আপনি জানেন যে তিনি তাঁর সহকর্মীদের উদ্ধার করার পরিকল্পনা করেছিলেন।
আপনি জানেন যে আপনার অর্ডার ছাড়া অর্জুন পৌঁছতে পারে না। আপনি আর কি জানতে চান?
স্যার! এটাই আমি বলার চেষ্টা করছিলাম। - না!
কাউকেই ভারতের পক্ষে বাধা হয়ে উঠতে দেব না।
করাচিতে আমাদের এজেন্টদের নির্দেশাবলী প্রেরণ করুন ...
তাদের বলুন যদি তারা অর্জুনকে খুঁজে পায় তবে তাকে হত্যা করতে।
দেখা মাত্রই যেনো গুলি করে।
- স্যার! তবে সে… - কথা কি পরিষ্কার?
তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। সোহেল ভাই।
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছিলাম অর্জুনের সাথে আমাদের গণ্ডগোল করা উচিত হয়নি।
বা আমাদের যদি সুযোগ হয় তবে তাকে হত্যা করুন।
আপনি দু'টোই করেছেন। - কি হয়েছে?
আমার অনুমান ঠিক থাকলে অর্জুন ইতিমধ্যে করাচিতে রয়েছে।
আপনি কি হাসছেন?
হ্যাঁ...তো?
আজম, আমি তার কাছে যা প্রত্যাশা করেছিলাম ঠিক সেভাবেই সে করছে।
কি?
শিকারী এবং শিকার বিভিন্ন জায়গায় থাকলে কোনো লাভ নেই।
শিকারীকে শিকারের জন্য পৌঁছানো উচিত
বা শিকার শিকারীর কাছে আসা উচিত।
এখন শিকার এসেছে শিকারীর কাছে।
এটা কি তাহলে বেঁচে থাকবে না মরে যাবে?
- এটা অর্জুন !! - আমি এখানে সোহেল।
করাচি আমার, আজম।
এখানে প্রতিটি কোণায় মৃত্যু আছে।
- হয়েছে? - হ্যাঁ
- কত? - ১০০ টাকা।
আসুন, জনাব।
- আমি কি একটি ফুলের তোড়া পেতে পারি? - জী জনাব।
আপনার কোনটি লাগবে? আমাকে বলুন।
বাগানের গোলাপ, ডালিয়া, লিলি,
সিলভার ডলার, গোলাপী পদ্ম।
এই নিন।
ধন্যবাদ।
“When there is darkness around”
"There's blaze in my heart"
"When there is desire in my mind"
"My body feels the fervor, when there are too many emotions"
“I feel lonely in this gathering, there's whirling in my nerves"
"Rock- n- Roll night it is"
"It's an amusing wonderland"
"Come on, dear!"
"This dazzling weather welcomes you"
“Hookah bar! I am your Hookah bar"
"Karachi to Qatar"
"I'll take you on a fun - filled ride"
“I am the alias of heaven”
"With my beautiful charm"
“I give you an enjoyable feast"
"With alcohol on my lips"
"Scorching cocktail in my eyes"
"My body is musky with gucci perfume"
"A desirous dash on my lips"
"Gone in search of a friendly company"
"Don't go away my love amidst the urge"
"Tell me what you want of all happy moments"
"There's rapid fire in the fragrant air"
"Enjoy the carnival and no one will stop you"
“Hookah bar! I am you Hookah bar"
"Karachi to Qatar"
"I'll take you on a fun - filled ride"
“I am the alias of heaven”
"With my beautiful charm"
“I give you an enjoyable feast"
"With alcohol on my lips"
বাহিরে আসো! আমি তোমাকে দেখেছি।
এবার বের হও!
- আপনি এখানে কি করছেন? - আমার কথা বলা দরকার।
আমার কাছে আপনার উপর গুলি করার আদেশ রয়েছে।
আমি এটা জেনেও এসেছি ...
পরিস্থিতি বুঝুন।
আমি পরিস্থিতি সম্পর্কে চিন্তা করি না ...
আপনি এখানে কিভাবে এসেছেন তা আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করব না।
আমি কাউকে বলব না যে আপনি এখানে আছেন।
যদি হয়, আমি আপনাকে হত্যা ও করতে পারি।
আমি যদি বন্দুকের ভয় পেতাম তবে আমি RAW এ যোগ দিতাম না ...
আমি যদি মৃত্যুর আশঙ্কা করি তবে আমি করাচিতে আসতাম না।
আমরা কি কথা বলতে পারি?
তাদের লোকেরা সব জায়গায় রয়েছে, এটা সঠিক জায়গা নয়।
আমি আপনাকে একটি ঠিকানা দেব, আপনি সেখানে আসুন।
আপনি মসজিদ থেকে সরাসরি এসে ফাতেমা বাজার পাবেন।
বাজার থেকে বামে দ্বিতীয় রাস্তা ধরুন।
৫০০ মিটার সোজা হাঁটলে আপনি একটি পুরানো বিল্ডিংয়ের উঠোন দেখতে পাবেন।
দরজা খোলুন।
ভিতরে আসুন।
আপনার বামে ছোট জানালাটি খুলুন।
ডানদিকে ছোট জানালাতে আপনার হাত রাখুন।
এটা খুলুন।
1
6
7
9
কে তোমার দলের ৪ জন কে ধরেছে?
‘সোহেল'
তারা কোথায় আছে আমার সন্ধান করা উচিত।
এবং কেন তাদের এখানে আনা হয়েছিল? সেটা জানতে হবে।
আর তাদের আবার ভারতে ফেরত নিয়ে যেতে হবে।
অসম্ভব! সোহেল ইব্রাহিম কোরেশির মতো নয়…
দশ জায়গায় দশ জন মূল লোকের সাথে তারা বিশ্ব পরিচালনা করে।
শেষ সেকেন্ড পর্যন্ত কেউ জানেনা সোহেলের পরবর্তী পদক্ষেপ কি হতে পারে।
সে যা চায় সে তা পেয়েই ছাড়ে।
কী ভাবছেন? সে বিষয়টি বন্ধ করবে।
সোহেলের পরিকল্পনা গঠনমূলক।
তার কাছে ফাঁসি কার্যকর হয় ধ্বংসাত্মক।
তাদের ভুলে যাও সোহেল যদি এই চার জনকে এখানে এনে থাকে।
সে ইতিমধ্যে তাদের হত্যা করেছে হয়তো।
যদি তার উদ্দেশ্য এমন হতো...
তাহলে সে তাদের খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথে ভারতে হত্যা করতো।
এরকম পরিকল্পনা আমি বাস্তবায়ন করতে দেবো না।
এই চারজন ছেলে অবশ্যই বেঁচে আছে।
আমাকে তাদের উদ্ধার করতে হবে।
আমি কি বললাম তা বুঝতে পারছেন না?
এটি করাচি।
কোরেশির এখানে সাতটি বাড়ি রয়েছে।
কীভাবে, কখন এবং কোথায় থাকে, কেউ জানে না।
আমরা যখন তাকে পাই তখন আদেশের অপেক্ষায় থাকি।
তার সন্ধান পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।
কেউ কিছু বলতে পারে না ...
সোহেলকে ধরে ফেলা মুশকিল।
আমরা তাকে ধরতে পারছি না।
আমরা তাকে ধরব।
সোহেল এত কড়া সুরক্ষিত থাকার পরেও সে ঘরে বসে থাকা সাধু নয়।
সে কোনো ধ্যান করছে না।
যে নিজেই সমস্ত কিছু করার পরিকল্পনা করে সে এক জায়গায় থাকতে পারে না।
তাহলে পরিকল্পনা কি?
তাদের নজরদারিতে রাখার ক্যামেরাগুলি কোথায়?
কুরেশীর সাতটি বাড়িতে যাওয়ার প্রতিটি রুটে ক্যামেরা রয়েছে।
এটা যথেষ্ট না।
সেই রাস্তার সাথে সংযুক্ত অন্যান্য প্রতিটি রাস্তায় আমাদের ক্যামেরা লাগানো দরকার।
১৩০ টি ক্যামেরা।
আমি তাদের এমন জায়গায় লাগিয়েছি যেখানে তাদের নজরদারি ক্যামেরা পৌঁছাতে পারে না।
কিন্তু, তা কোনো কাজে লাগেনি।
প্রত্যেক ব্যক্তির প্রতিদিনের রুটিন থাকে ...
কিন্তু, সোহেলের কোনো রুটিন নেই।
সোহেলের রুটিন নাও থাকতে পারে তবে এই ভিডিওটিতে একটি সূত্র রয়েছে।
সুত্র?
সোহেলের গাড়ি যখন রাস্তায় বের হয় ...
তখন কোনো লাল সংকেত থাকে না।
এটা একটি আসল পয়েন্ট।
কুরেশির পরিবার রাষ্ট্রপতির মতো সমস্ত সুবিধা পাচ্ছে।
এটা কোন বিষয় নয়।
যদি সোহেলের প্রোগ্রাম স্থির না করা হত ...
সোহেল যদি গাড়িতে না থাকত…
সেই গাড়িটাকে রেড সিগন্যালে থামতে হতো।
প্রতিটি মোড়ে ট্রাফিক পুলিশ নির্দেশাবলী পেতো।
সোহেলের প্রোগ্রাম কেউ জানে না
তবে করাচি ট্র্যাফিক বিভাগ এটা জানতে পারে।
সুতরাং,
সোহেল কমিশনার থেকে এনক্রিপ্ট করা তথ্য পায়।
ট্রাফিক কমিশনারের অফিস কোথায়?
আমাদের কাছে থাকা সরঞ্জামগুলি দিয়ে আমরা সোহেল এবং আইএসআই মেল হ্যাক করতে পারি না।
তবে, আমরা যদি কমিশনারের ইমেলগুলি ডিক্রিপ্ট করি ...
আমরা আমাদের প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারি।
আমার কমিশনারের প্রতিদিনের রুটিন সম্পর্কে বিস্তারিত জানা দরকার।
কমিশনার সকাল ১১ টায় অফিসে যায়।
দুপুর ১ টা থেকে ২ টার মধ্যে দুপুরের খাবার খায়।
সন্ধ্যা সাড়ে ৭ টায় তিনি একটি সংরক্ষিত পাবে থাকে।
কমিশনার প্রতিদিন সাড়ে ৭ টা থেকে সাড়ে ৯ টা পর্যন্ত পাবে থাকে।
তার মহিলার প্রতি মোহ আছে।
সন্ধ্যার নামাজের সময় সুরক্ষা খুব কম থাকে।
আমাদের অবশ্যই সেই সময়টিকে কাজে লাগাতে হবে এবং কমিশনারের ল্যাপটপ থেকে সোহেলের ইমেলগুলি ডিকোড করতে হবে।
তবে, কমিশনারের ঘরে ঢোকার জন্য আমাদের তার ফিঙ্গারপ্রিন্ট দরকার।
আমি এটা নিতে পারবো।
নওয়াজ! জেনারেটর লাগাও।
মাফ করবেন।
আমি কি আপনাকে একটি পানীয় দিতে পারি?
হ্যা অবশ্যই।
ধন্যবাদ।
হাই!
আমি আলি খান।
আপনার সাথে সাক্ষাত করে ভালো লাগলো।
জুবেদা ... আমাকে তার হাতের ছাপ পাঠাও।
আমি আপনার নাচের অনেক বড় একজন ফ্যান।
হ্যালো।
আমি তোমাকে পাঠিয়ে দিয়েছি।
হ্যালো! ট্রাফিক কমিশনার অফিস।
হ্যালো।
আমি আপনাকে শুনতে পারছি না।
হ্যালো।
জুবেদা! হাতের ছাপ মিলছে না। তুমি কি আমাকে অন্য আঙ্গুলের ছাপ পাঠাতে পারবে?
দ্রুত...পাঠান।
তারাতাড়ি....
আবার কে ফোন করলো?
হ্যালো ... আপনি বার বার কমিশনার অফিসে কল করছেন কেন?
ভয়েস কমান্ড।
জুবেদা! আমার ভয়েস কমান্ড দরকার।
দ্রুত! হাতে সময় নেই।
আপনার নাম কি?
আমি আপনাকে শুনিনি। ভিতরে অনেক হৈ চৈ হচ্ছে।
এক মিনিট।
মোহাম্মদ ...
আলী।
মোহাম্মদ আলী খান।
কি?
মোহাম্মদ আলী খান।
কোন সমস্যা?
অর্জুন! কি হয়েছে? সবকিছু কী ঠিক আছে?
হ্যাঁ ... এটা কপি করছি।
অর্জুন! সে চলে যাচ্ছে ... তাড়াতাড়ি কর।
এটা কপি করছে ... তুমি কি তাকে কিছু সময়ের জন্য ধরে রাখতে পারবে?
দ্রুত, দ্রুত।
ইডিয়টস....
তারাতাড়ি, তারাতাড়ি!
- আরে! - স্যার ...
ভিতরে চেক করো।
কি হয়েছে স্যার?
- তোমরা সব কি করছিলে? - আমরা স্যার প্রার্থনা করতে গিয়েছিলাম।
আগামীকাল সন্ধ্যায় সোহেল তার হোটেলে যাবে।
সে কার সাথে সাক্ষাত করবে?
কিছু বেসরকারী জেট মালিক!
তো এরপর কী করবে?
দয়া করে থামুন
আপনি কি ট্রাঙ্কটি খুলতে পারবেন?
এটাই তার হোটেল যা কমিশনারের মেইলে উল্লেখ করা হয়েছিল।
স্বাগতম।
সোহেল এখানে আসলে পুরো সুরক্ষায় থাকবে।
সে নিচতলায় লিফটটি ব্যবহার করে ...
এটা সরাসরি নবম তলায় যাবে।
আপনাদের দিন সুন্দর কাটুক, স্যার।
- ধন্যবাদ। - আপনাকে স্বাগতম।
লিফটে উঠে সোহেল সরাসরি নবম তলায় যায়।
তবে, আমাদের উচিত এটা চতুর্থ তলায় থামানো।
চতুর্থ তলার সমস্ত সিসি ক্যামেরা আমার নিয়ন্ত্রণে থাকবে।
এগুলো বিরতি মোডে থাকবে।
এটা কিভাবে কাজ করবে?
এটা বিভাগের কারিগরি ব্যবস্থা!
তুমি যদি পা ছাড়ার পরে পা ফেলো,
তোমাকে একটি ইঞ্জেকশন মাইক্রোসেকেন্ডে চাপিয়ে দেবে।
সে এক সেকেন্ডে অজ্ঞান হয়ে যাবে ...
পাঁচ সেকেন্ডর মধ্যে তাকে ঘরে নিয়ে যেতে হবে।
পালাতে দুই মিনিট।
সোহেলকে অপহরণ করার পরে আমরা ঘরের বারান্দা দিয়ে পালাব।
যদি ব্যর্থ হই তাহলে কী হবে?
অনুষ্ঠান টি কোন তলায় হবে?
অনুষ্ঠানটি চার ঘন্টার জন্য।
সোহেল চার ঘন্টার মধ্যে অন্তত একবার হলেও ওয়াশরুম ব্যবহার করবে।
সে যদি ওয়াশরুম ব্যবহার করে তবে আমরা সোহেলকে ধরে ফেলতে পারব।
ঘুমের ঔষুধ দেবার জন্য সে ৬ ঘন্টা অজ্ঞান থাকবে।
তবে, তার সাথে সবসময় সিকিউরিটি থাকবে।
আমরা তাকে এখানে ধরব না।
মহিলাদের ওয়াশরুমে ধরব।
আমি এই পরিকল্পনায় থাকছি না, এতে তুমি থাকবে।
আমি?
এই ভেন্টিলেটর দিয়ে কোথায় বের হয়?
এটা কোনো বড় ব্যাপার নয়।
- আমাদের পরিকল্পনা কি কাজ হবে? - আশা করি।
তুমি কি সোহেলকে তুলতে পারবে?
সে লিফটের দিকে যাচ্ছে।
সে লিফটের ভেতরে ঢুকছে।
চাচা! এই লিফটটি কাজ করছে না।
দয়া করে ঐ লিফটি ব্যবহার করুন। - ঠিক আছে।
তুই কে রে?
সিকিউরিটির লোক, স্যার।
বিদ্যুৎ সমস্যা, স্যার ...ঠিক হয়ে গেছে।
ধুর।
সকল সিকিউরিটির লোক তারাতাড়ি ৯ম তলায় রিপোর্ট করো।
আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না।
কি হচ্ছে, অর্জুন? তুমি আমাকে বলতে পারবে?
জুবেদা! সবকিছু ভেস্তে গেছে ... আমরা তাকে মিস করেছি।
অর্জুন! আমি তোমাকে আবার বলছি ....
আমরা একটি বড় ঝুঁকি নিচ্ছি।
তোমার বন্ধুদের উদ্ধার করার জন্য তোমাকে বেঁচে থাকতে হবে।
আমরা সোহেলকে অপহরণ করলেই, আমরা আমাদের বন্ধুদের উদ্ধার করতে পারব।
- অর্জুন। - আমাদের হাতে সময় নেই।
আমাদের পরিকল্পনা বি কার্যকর করতে হবে। তোমাকে যেতে হবে। যাও!
ঠিক আছে।
জুবেদা....
- তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। - আপনার উপর ও শান্তি বর্ষিত হোক।
- কেমন আছো, খুকি? - আমি ভাল আছি।
অর্জুন।
হ্যাঁ।
সে ওয়াশরুমে যাচ্ছে।
যাও… দ্রুত যাও। যাও…
ভেন্টিলেটারের মাধ্যমে মহিলাদের ওয়াশ রুম থেকে জেন্টস ওয়াশ রুমে নিয়ে আসো।
তাকে ইনজেকশন দিয়ে উপরে তুলো।
যাও ... যাও!
গাড়ি চালু করো ... স্যার ১০ মিনিটের মধ্যে চলে যাবেন।
অর্জুন। - হ্যাঁ
হয় নি।
সে ১০ মিনিটের মধ্যে চলে যাবে।
তোমার এখনই চলে যেতে হবে!
স্বাগতম ... আমার করাচিতে।
আরে, এটা কি অর্জুন?
তুই তো আন্ডার কভারমার্শাল, ১০০ শতাংশ সাফল্যের হার…
আমি তোর সম্পর্কে অনেক শুনেছি।
কিন্তু, তুই কোনো পরিকল্পনা ছাড়াই সহজেই ধরা পড়ে গেলি।
আমার পরিকল্পনায় তুই ধরা পড়েছিস।
সোহেল!
করাচি তোর জায়গা।
তুই জানিস যে এখানে এই হোটেল আছে।
করাচি জানে যে এই হোটেলটি তোর নিয়ন্ত্রণে রয়েছে।
কিন্তু ...
এই বিল্ডিংয়ের কলাম, মরীচি, করিডোর ...
ঘর, অগ্নি প্রস্থান, পালাবার রাস্তা এবং সমস্তকিছু..
আমি জানি।
আমার ধারণা, বিস্ফোরণের জন্য ২০ কিলো জিলেটিন টুকরোগুলো যথেষ্ট হবে।
একটি বোতাম!
তোর অধ্যায় শেষ!
তোর বাবা পুত্রহারা হয়ে যাবে।
আরে, অর্জুন! আমি তোকে ছেড়ে দিলাম এখান থেকে চলে যা।
হে!
ট্রিগারে আংগুল্টি আমার ...
টিপবো নাকি?
সবাইকে বাইরে যেতে বল।
আমরা কি ওয়াশরুমে যেতে পারি?
আমি ভেবেছিলাম তোর অনুপস্থিতিতে করাচিকে উড়িয়ে দেওয়া হবে।
কিন্তু তেমন তো কিছুই হলো না।
আমার বন্ধুদের কোথায় লুকিয়ে রেখেছিস?
আমাকে বল।
[শিস]
তোর যা খুশি আমাকে বলতে পারিস।
তবে, তোর যদি কিছু দরকার হয় তবে সেটা সোহেলকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।
[হাসতে হাসতে]
আমি সোহেল নই।
সোহেলের জমজ!
ধরলে শুধু অর্জুনকে একা পাবো।
কিন্তু, যদি সে আমার জমজকে ধরে...
তাহলে সমস্ত এজেন্টদের ধরতে পারবো, যারা করাচিতে তাকে সমর্থন করছে...
এবং তাদের গোপনীয় আস্তানাগুলো ধ্বংস করতে পারবো।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ জেনারেল
এবং হিলারি ক্লিন্টনের জমজ দেহ ছিল সময়টা ৯১১।
এছাড়া অনেক বিশ্বনেতাদের জমজ ছিল।
এখন ...
আমি সোহেলের জন্য তেমনি একজন।
আমাকে সোহেল ভেবে কথা বল....
সোহেল তোর কথা শুনবে।
বুঝতে পারলি না?
আমি জিপিএসের সাথে সংযুক্ত রয়েছি।
তুমি শেষ, বাবু
[হাসতে হাসতে]
আমি তাকে জীবিত চাই।
ওকে এখানে নিয়ে আসো।
দ্রুত যাও!
এই দিকে।
অর্জুন! তারা জায়গাটি ঘিরে রেখেছে।
[হাসতে হাসতেই]
এটি তোমার নিরাপদ বাড়ি। তুমিই জানো কি করতে হবে।
কিন্তু তুমি?
তারা আমার জন্য এসেছে এবং তারা আমাকে অনুসরণ করবে।
যাও ... যাও!
জুবেদা! এটা নাও।
ওকে মেরে ফেল!
আমার বাইক!
যেতে থাক।
ওদিকে যাও।
- তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। - এবং আপনার উপর ও শান্তি বর্ষিত হোক।
এসব কি হচ্ছে সোহেল?
কিছু না বলেই
আমার কাছে জিজ্ঞাসা না করে, আমার অনুমতি না নিয়ে
জনগণের ভিড়ে গুলি চালিয়েছো,
বিলাল স্যার…
শান্ত হোন।
আমাদের জীবন পাকিস্তানের স্বার্থেই।
আমাদের মৃত্যু পাকিস্তানের স্বার্থেই।
স্লোগানটা এমন হওয়া উচিৎ ...
প্রত্যেক পাকিস্তানীদের জন্য ...
তোমার এই স্লোগান রাস্তার র‍্যালীতে ভালো মানাবে, সোহেল।
পাকিস্তান একটি দেশ।
দেশের জন্য কোনটা ভালো, সেটা বলার যোগ্য তুমি নও।
তো যাও একা লড়াই করো।
তখন বুঝতে পারবে।
ভারত নাস্তিকদের দেশ নয়, বীরদের দেশ।
ভারত যদি নাস্তিকের দেশ হতো, তাহলে সেটা এখন আমাদের হাতে হতো।
যাও আমেরিকা থেকে ভিক্ষা চাও।
বাচ্চা!
তোমার কথায় লাগাম দাও।
অন্যথায়, আইএসআই এর সম্মান ধূলোয় মিশে যাবে।
কি করবি তুই?
সোহেল!
ভাই ...
জানো কেনো আমি চিহ্নিত হচ্ছি।
১২ ঘন্টার মধ্যে ...
আমি তাকে খুঁজে বের করবো
এবং তাকে আপনার কাছে নিয়ে আসবো।
হুম।
করাচির সব বন্ধ করে দাও।
- উপরে গিয়ে দেখুন। - জী জনাব।
- স্যার - তাকে পেয়েছো?
এখানে কেউ নেই।
- হেই! - স্যার।
চলে এসো।
দু'টি গুলি লাগার পর ও..
সে কোনো মেডিকেল দোকানে যায়নি।
করাচির কেউ তাকে সাহায্য করছে।
কে সে?
ওহহ
এটা আমার ঘর।
চিন্তা করো না।
আমি এখানে একা আছি।
যদি আমি এখানে থাকি তবে তুমি বিপদে পড়বে।
এরচেয়ে বেশি বিপদ হবে যদি তুমি এখন বাইরে যাও। জানো সেটা?
তুমি জানো করাচিতে কি হচ্ছে?
বাইরে তোমার জন্য মৃত্যু অপেক্ষা করছে।
আমি আমার বন্ধুদের জীবিত চাই।
আমাকে তাদের উদ্ধার করতে হবে।
বাবা।
RAW এজেন্ট।
আমরা ৩৫ বছর ধরে পাকিস্তানে বাস করছি।
বাবা যোগাযোগ প্রকৌশলী হিসাবে কাজ করতো।
একটি অপারেশনে তিনি মারা যান।
আমি তাকে মিস করি।
কাউকে মিস করছো?
ঠিক আছে।
তোমার যদি বলতে ইচ্ছে হয় তবেই বলো আমায়।
হ্যালো।
অর্জুন।
আমি জানি যে এটা তুমি।
অর্জুন! দয়া করে কথা বলো।
অর্জুন! আমি অন্যান্য গালফ্রেন্ডদের মতো জিজ্ঞেস করবো না যে তুমি কখন বা কোন সময় আসবে!
আমি তোমাকে সিনেমা দেখতে নিয়ে যেতে বলবো না।
আমার একটি ফোন কল হলেই হবে আর সম্ভব হলে একটি সেলফি।
তুমি যে আমায় মিস করো সে অনুভূতি গুলো লাগবে।
অর্জুন।
তোমার নিশ্বাসগুলো বলে দিচ্ছে
যে তুমি আমাকে কতটা মিস করছো।
আমি তোমাকে ভালবাসি, অর্জুন।
“Like that beat of my heart”
“Like a spark in my eyes”
“All i need is you as a fulfilled dream”
"Singing every moment"
“With lovely words on my lips”
“All i need is you as a fulfilled dream”
"I am that playful wind twirling around you"
“I will be your breathe"
“Like the beat of my heart”
“Like a spark in my eyes”
“All i need is you as a fulfilled dream”
“O' My Love … O’ My Love’
“I don't want this desirous heaven”
"I just want you to be in my dreams"
"You are true meaning of happiness"
"There is no other gift I wish except you"
"My life belongs to you, dear"
“My love is all for you, dear"
“In the witness of all my lives”
“Like the beat of my heart”
“Like a spark in my eyes”
“All i need is you as a fulfilled dream”
"Singing every moment"
“With lovely words on my lips”
“All i need is you as a fulfilled dream”
"I am that playful wind twirling around you"
"I will breathe into your breath"
“O' My Love … O’ My Love’
হ্যালো।
দেখতে পাচ্ছিস?
অর্জুন!
কি হয়েছে?
এটা ‘গুরবার বাংলোর' নজরদারি ক্যামেরা।
আমি জানি তুই দেখতে পাচ্ছিস, অর্জুন।
১৩০ টা ক্যামেরা।
তাও আমার করাচিতে আমার অজান্তেই।
কি দারুন! আমি অবশ্যই বলতে পারি ... আইএসআই থেকে ভালো প্রশিক্ষণ পেয়েছিস।
কী দারুণ এজেন্ট তুই!
স্যালুট জানাই তোকে, বস।
তুই তোর বন্ধুদের পাগলের মতো খুঁজছিস।
তাই না?
দেখতে চাস?
বন্ধুদের হ্যালো বল।
তুই আমাকে গুরুত্বের সাথে নিচ্ছিস না।
না।
- না! - না
তাকে মারিস না ...
আরে ...
না না...
ঐ!
ঐ...
না!
- হেই - হেই!
এটা তোর শেষ ওয়ার্নিং।
ভালোভাবে শুনে নে, শালা
তুই যতটা আমার কাছে এগিয়ে আসবি, আমি একটা করে মারতে থাকবো।
তুই আসবি তো?
আয়.... আমি তোর মৃত্যুকে রেকর্ড করে, হোয়াটসঅ্যাপে ভাইরাল করব।
বুঝেছিস?
ঐ ভিডিওটা রেকর্ড হয়েছে?
- হ্যাঁ - চালু করো।
পিছে নাও... আবার চালু করো।
জুম ...
এটা তো মোর্স কোড।
জি ৮ শীর্ষ সম্মেলন আর কিছুদিনের মধ্যে।
এটা সিঙ্গাপুরের সেই বিল্ডিং যেখানে জি ৮ এর শীর্ষ সম্মেলন হবে।
ঐখানে বাইরে ৭৬ টি ক্যামেরা রয়েছে।
ভিতরে ১২০ টি ক্যামেরা রয়েছে।
এই জি ৮ শীর্ষ সম্মেলন ২৮ তারিখে অনুষ্ঠিত হবে।
আমরা ঐ তিনজনকে ২৬ শে নভেম্বর গোপনে সিঙ্গাপুরে নিয়ে যাব।
আমরা নিশ্চিত করব যে তারা এই ভবনের চারপাশে প্রতিটি ক্যামেরায় দেখা গেছে।
তো,
সে তাদের তিনজনকে একটি বেসরকারী জেটে জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনে নিয়ে যাবে।
সে তার পরিকল্পনা ও তাদেরকে পরিচালনা করবে।
কিসের পরিকল্পনা?
২৮ তলায়, ঐ তিনজন ব্যাক্তিকে উইল চেয়ারে বসিয়ে ঐ ভবনে প্রবেশ করাতে হবে।
নিরাপত্তা বাহিনী তাদের থামিয়ে দেবে।
আর সেই সময়, আমরা তাদের শরীরে রাখা বোমাটি বিস্ফোরণ ঘটাবো।
বুম!
এতে পাকিস্তানের লাভ কী?
ভারত বলবে হামলাটি পাকিস্তান করেছে।
তবে, পাকিস্তান এটা প্রমাণ করবে যে আক্রমণটি ভারত করেছে।
কিভাবে?
এরপর পুরো বিশ্বের মিডিয়া তাদের পাকিস্তানি হিসেবে প্রকাশ করবে।
পাকিস্তান তদন্ত করে এটা প্রমাণ করবে যে তারা ‘RAW' এজেন্ট ছিলো।
জি ৮ দেশগুলো মেনে নিবে যে ভারত পাকিস্তানের সম্মান নষ্ট করতে চেয়েছিল।
ভারত প্রমাণ দেখালেও কেউ বিশ্বাস করবে না।
আমাকে এটা থামাতে হবে… আমাকে যে কোনো মূল্যে থামাতে হবে।
অর্জুন এখনো বেঁচে আছে।
তাকে বাঁচতে হবে, বিলাল স্যার।
জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনে আক্রমণের পরে,
আমরা জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনের সিসিটিভি ভিডিও থেকে প্রমাণ করবো যে, অর্জুন এখানে সিক্রেট মিশনের জন্য এসেছে।
ঐখানের বিস্ফোরণের জন্য আমরা ভারত এবং অর্জুনের ‘RAW' টিমকে দায়ী করবো।
তারপরে, ভারতে সংগ্রাম শুরু হবে।
শীর্ষ সম্মেলনের আর মাত্র এক দিন বাকি আছে।
পুরো পাকিস্তান সরকার সোহেলকে সমর্থন করবে।
তোমাকে আমি ছাড়া আর কেউই সাহায্য করবে না।
তুমি কীভাবে লড়াই করবে, অর্জুন?
জুবেদা! সে আমাদের তথ্য দিয়েছিল যে আবদুল সেলিম সিরিয়ায় আসছেন।
তোমার তার সাহায্যের দরকার হতে পারে।
আমাদের এজেন্ট সরদার এলাকায় এফআইএ সদর দফতরের কাছে একটি ফুলের দোকান চালায়।
তুমি গিয়ে তাঁর সাথে দেখা করো।
সে তোমাকে আমাদের অবস্থানে নিয়ে যাবে।
তারা আমাকে উন্মোচিত করেছে ...
তবে মিশন চাণক্য চালু আছে।
- স্যার - তোমার অনুমানই ঠিক, অর্জুন।
তারা আমাদের এজেন্টদের একটি ব্যক্তিগত জেটে সিঙ্গাপুরে নিয়ে যাচ্ছে সাড়ে এগারোটায়।
আমি নিশ্চিত যে তারা সম্মেলনে আক্রমণ চালাবে।
এবং দোষ চাপাবে ভারতের উপরে।
আমি জানি আমরা হুমকিতে আছি।
তবে প্রতিনিধিরা যে হোটেলটিতে থাকবে সেখানেই হামলা হবে।
তুমি কিভাবে নিশ্চিত হলে?
অহংকার....
আবদুল সালেমকে সিরিয়ায় পাঠিয়েছিল সোহেল…
করাচিতে কর্মরত আমাদের এজেন্টদের তথ্য সংগ্রহ করে আনতে ...
সে আমাদের এজেন্টদের দিয়ে জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনে ঝামেলা করতে চেয়েছিল।
আমরা এটি বন্ধ করে দিয়েছি।
ঐ অহংকার তাকে আমাদের এজেন্টদের সাথে একই পরিকল্পনা করতে বাধ্য করে ...
সমস্ত বিন্দু এখন স্যার এক বিন্দুতে সংযুক্ত।
আমাদের শক্তি এবং তার দুর্বলতা হ'ল ...
সোহেলের অহংকার।
তো....
আমরা এখন কি করব?
যদিও আমরা জানি আমাদের এজেন্টদের কোথায় রাখা হয়েছে এবং তাদের কোথায় নেওয়া হবে।
আমরা তার সিকিউরিটিকে অতিক্রম করে যেতে পারবো না।
বিমানবন্দরটি আইএসআইয়ের নিয়ন্ত্রণাধীন।
আমাদের কাছে একটি মাত্র পথ বাকি আছে ...
যখন তারা বিমানবন্দরে পথ দিয়ে যাবে, তখন আমাদের অবশ্যই তাদের উদ্ধার করতে হবে।
হুম।
ফ্লাইটটি ১১ টা ৩০ মিনিটে।
সুতরাং, সে সাড়ে দশটায় আমাদের এজেন্টদের স্থানান্তরিত করবে।
যখন তার গাড়িটি ওহাব রোডের বৃত্তটি অতিক্রম করবে, তখন আমরা আক্রমণ করব।
আমরা আমাদের এজেন্টদের তাকে হত্যার পরে কী ঘটছে তা জানার আগে তাদের উদ্ধার করব।
আমি করাচিতে আমাদের সমস্ত এজেন্টকে সক্রিয় করছি।
তারা তোমাকে এই মিশনে সাহায্য করবে।
ধন্যবাদ স্যার।
অর্জুন! দক্ষিণ-পশ্চিম ভবন থেকে এক নিরাপত্তা চলে যাচ্ছে।
আমি পথে আছি স্যার।
স্যার, ক্যামেরা ৭।
অহ ঈশ্বর!
খুবই বুদ্ধিমান!
অর্জুন!
কুরেশীর সাতটি বাড়ি থেকে একটি করে সিকিউরিটি বেরিয়ে এসেছে।
এজেন্টরা কোথায় রয়েছে সে সম্পর্কে আমাদের ধারণা নেই।
যে কোনো একটি গাড়ি বিমানবন্দরে যাবে, স্যার।
তারা ওহাব মোড়ের সাথে সংযুক্ত হবে।
অর্জুন! তুমি যেমন বলেছিলে তেমন সমস্ত যানবাহন ওহাব মোড়ের দিকে ঘুরছে।
আমি তাদের দেখতে পাচ্ছি, স্যার।
ধ্যাত! তারা সমস্ত যানবাহন বিভিন্ন রাস্তায় ভাগ হয়ে যাচ্ছে।
আমরা সময়ের বাইরে চলে যাচ্ছি।
যদি আমরা খুঁজে না পাই যে কোন গাড়িটিতে আমাদের এজেন্ট রয়েছে, মিশন সমাপ্তি।
সমস্ত গাড়িগুলো একসাথে বের হয়নি, স্যার।
অনুসরণ করছে।
কেবল আমারাই নয়, চালকরাও জানে না যে তারা কোন পথে যাবে।
তারা সকলেই সোহেলের নির্দেশনা পাচ্ছে।
ক্রুপা! সোহেল যেখান থেকে নির্দেশনা দিচ্ছে সেখান থেকে গাড়িটি ট্র্যাক করো।
কোন গাড়িটিতে নির্দেশনা আসছে তা জানা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
তারা এই নির্দেশাবলীটি কোথা থেকে পাচ্ছে তা জানা গুরুত্বপূর্ণ।
আমরা যদি সোহেলকে থামাতে পারি তবে গাড়িগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে থামবে।
গাড়িগুলো ট্রাক করো।
মসজিদের সামনে দেখা করো।
ডানদিকে ঘোরাও।
অর্জুন! প্রতিটি গাড়ি এক জায়গা থেকে নির্দেশনা পাচ্ছে।
তাদের নির্দেশ দিচ্ছে সোহেল।
তোমার পশ্চিমে সাত কিলোমিটার!
এখানে কিছু নেই স্যার।
এই জায়গা থেকেই নির্দেশনা আসছে।
সে অবশ্যই বিকল্পভাবে যোগাযোগ করছে।
তারা হয়তো অন্য কোথাও।
সে আমাদের সময় নষ্ট করাচ্ছে।
অর্জুন! আমাদের এজেন্টরা বিমানবন্দরে পৌঁছেছে।
তারাতারি করো। আমাদের হাতে সময় নেই।
কি হচ্ছে এসব?
স্যার!
সে এখানে।
করাচি জিন্নাহ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর
অর্জুন ... আমাদের এজেন্টরা ইতিমধ্যে বিমানে।
তিনি সুড়ঙ্গতে রয়েছে, স্যার।
পরিকল্পনায় ছোট্ট একটা পরিবর্তন, বাবা!
বোমা বিস্ফোরণটি জি -৮ শীর্ষ সম্মেলনে নয়।
কি?
প্রতিনিধিরা যে হোটেলটিতে থাকে সেখানে একটি বিস্ফোরণ ঘটবে।
১৮০ জন প্রতিনিধি!
৩ টি বোমা!
সোহেল? কি হলো?
কিছু না।
বাবা! আমি তোমাকে পরে কল করব।
বিমানটি ইতিমধ্যে রানওয়েতে রয়েছে।
- হ্যাঁ, সোহেল - অর্জুন!
চেহারা দেখে নে।
[আহ]
অর্জুন!
- বিমানটি থামাতে বল। - না বাবা।
না!
বিমানটি না থামালে সোহেল মারা যাবে।
বিমানটিকে ফিরে আসতে বল .... সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে। ধুর! ছাই!
ঠিক আছে।
শান্ত হও।
মুমিন! বিমানটি থামাও।
না, আমি এটি করতে পারবো না।
আমি বললাম, বিমানটি থামাও।
- সম্ভব না। - বিমানটি থামাও!
অবিলম্বে ৩১৭ অবতরণ করুন।
অবিলম্বে অবতরণ করুন ... এটা জরুরি।
কি চাও?
বিমানবন্দর থেকে ভারতীয় চেকপোস্টে পৌঁছতে দুই ঘন্টা সময় লাগে।
আমার বন্ধুদের সেখানে নিয়ে আয়।
আমি সোহেলকে তোর হাতে তুলে দেব।
তোর সময় এখন শুরু।
কুরেশি ভাই!
আমরা এই মিশনের জন্য তিন মাস ধরে অপেক্ষা করেছি।
এটা পাকিস্তানের সম্মানের বিষয়।
এটা আমার ছেলের জীবনের প্রশ্ন!
সোহেলকে ফিরে আসতে দাও।
আমি তাকে দেখাবো ...
আমি কে।
সোহেল কোথায়?
আমার ছেলে কোথায়?
সোহেল?
না!
না...!
সোহেল ...!
আমি তোকে করাচি থেকে এখানে পৌঁছানোর জন্য ২ ঘন্টা সময় দেইনি ...
তোর ছেলেকে এখান থেকে ভারতে নিতে ২ ঘন্টা সময় লেগেছে।
তুই কি ভাবছিস যে করাচির সব রাস্তা বন্ধ থাকা সত্ত্বেও আমি কীভাবে এটা করেছি?
এভাবেই, তোর মতো সন্ত্রাসীরা সীমানা পেরিয়ে ভারতে আসে।
এটি ভারতীয় সেনাবাহিনী,
একটি ঈশারায় যথেষ্ট।
যা পাকিস্তানের সীমানা পরিবর্তন করে দিবে।
আমি তোকে খুন করব।
আমি তোকে হত্যা করব!
আমাকে গুলি করো।
তোকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য করাচিতে এসেছি।
যে মৃত্যুকে ভয় করে না সে গুলিতেও ভয় পায় না, কুরেশি।
অর্জুন!
ফোন বাজছে।
তোর ছেলে সোহেল।
ফোন ধর।
সোহেল ...?
তুমি ঠিক আছো, বাবা?
তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, কুরেশি।
চিনতে পেরেছ আমাকে?
কুলকার্নি।
উহু!
ধন্যবাদ ...
আমাকে মনে রাখার জন্য,
- আমার ছেলের সাথে কিছু করো! - কুরেশি!
আমরা তোমার ছেলেকে সরকারী হেফাজতে সোপর্দ করি নি।
সে এখনো আমাদের হেফাজতে রয়েছে।
আমি আদেশ না দিলে,
তোমার ছেলে এখান থেকে কোথাও যাবে না।
তোমাকে চুক্তিটি গ্রহণ করতে হবে।
এটাই চুক্তি।
আমরা সীমানা অতিক্রম না করলে তোর ছেলে তোর কাছে আসবে না।
তুই কেন ভারতের পক্ষে এমন ঝুঁকি নিয়েছিলি যারা তোকে দেখা মাত্র গুলি করার অর্ডার দিয়েছে?
তুই বুঝবি না।
কারণ...
তুই বাঁচতে পাকিস্তানে এসেছিলি...
আমি পাকিস্তানের হাত থেকে ভারতকে রক্ষা করতে এসেছি এমনকি আমার জীবন চলে গেলেও সেটাই করবো।
এখনো কেউ আমার সাথে ঝামেলা করে করাচি থেকে ভারতে যেতে পারেনি।
সবকিছুর একটা শুরু আছে, কুরেশি।
সোহেল ...
তুমি ঠিক আছো? তুমি ঠিক আছ, বাবা?
সোহেল।
এটা সোহেল নয়।
হেই! সোহেল কোথায়?
সোহেল কোথায়?
অর্জুন!
কোরেশী!
তুই যমজ শরীরকে ব্যবহার করে আমাকে বোকা বানাবার পরিকল্পনা করেছিলি।
তোর ছেলেকে ভারতে আনতে আমি একই শরীরটি দু'বার ব্যবহার করেছি।
আমি তাকে ডান পাশে পঞ্চম পাঁজরের নীচে গুলি করেছি। সে অজ্ঞান।
তার ঘুম থেকে উঠতে আধ ঘন্টা সময় লাগবে।
তাৎক্ষণিক তাকে নিয়ে যাও ... কি করতে হবে তুমি জানো।
যাইহোক, তোর পাঞ্চ লাইনটা যেন কি?
অপ্রত্যাশিত আশা?
যতক্ষণ না আমার ছেলে আমার কাছে পৌঁছে ...
ভারত শান্তিতে থাকবে না।
আমি তোকে এতটা কষ্ট করতে দিবো না।
আগামীকাল জি ৮ শীর্ষ সম্মেলনের পরে পাকিস্তান তোকে ভারতে সোপর্দ করবে।
আমি শীঘ্রই তোর সাথে দেখা করব।
আসো।
অনেক কিউট।
কি সুন্দর!
ওহে।
সে ঠিক তোমার মত দেখাচ্ছে।
চোখ ও নাক!
দেখো... সে দেখতে ঠিক আদির মতো।
হে বাবা।
দুঃখিত।
দায়িত্বহীনভাবে গাড়ি চালানোর সময় সে বাইক বা গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যায়নি।
তিনি বর্ণ বা ধর্মের পক্ষে লড়াই করেননি।
সে এই দেশের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছে।
আমার প্রিয় ভাই ও বোনেরা ...
ভারতীয় পুলিশদের মাথায় রেখে ...
জি ৮ কুরেশিকে ভারতে হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
ভাল কাজ করেছো, অর্জুন।
দুঃখিত স্যার..
মিশনে ছোট্ট কাজ বাকি রয়ে গেছে।
কি সেটা?
কীভাবে জানলে সে গুপ্তচর ছিল?
RAW, স্যার!